Vertaling van "oder Client" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Client-Server-Modell, jeder Prozess kann als Server oder Client agieren.
Dans le modèle client-serveur, tout processus peut agir en tant que serveur ou client.
Über diesen Selector können Sie den Ausführungsort dieses Befehls angeben (Server oder Client).
Ce sélecteur permet de définir l'emplacement de l'exécution de cette commande (serveur ou client).
Es liegt an Ihnen zu wählen, welche Plattform der Server oder Client sein wird.
C'est à vous de choisir quelle plateforme sera le serveur ou le client.
Wenn Nicht-PA-Treiber selbst vorübergehend auf dem Server oder Client bestehen bleiben, wenden Sie Lösung 3 an.
Si les pilotes non PA sont laissés sur le serveur ou le client, même temporairement, appliquez la solution 3.
Ein Proxy oder Client kann diesen Header prüfen, um zufällige Veränderungen des Entity-Inhalts bei der Übertragung festzustellen.
Un serveur mandataire ou un client peut utiliser cet en-tête pour rechercher une éventuelle modification accidentelle de la réponse au cours de sa transmission.
Das Programm bietet flexible Konfigurationsoptionen und kann als Server oder Client in einem TCP/ IP-Netzwerk dienen.
Le programme propose des options de configuration flexibles et peut être utilisé comme un serveur ou un client sur un réseau TCP/IP.
Wenn ein Webbrowser (oder Client) auf eine gesicherte Website verweist, teilt der Server seinen öffentlichen Schlüssel dem Client mit, um ein Verschlüsselungsverfahren und einen eindeutigen Sitzungsschlüssel einzurichten.
Lorsqu'un navigateur web (ou client) détecte un site web sécurisé, le serveur partage la clé publique avec le client pour établir une méthode de chiffrement et une clé de session unique.
Für jedes gleiche Unternehmen, das unsere EAM-Software verwendet, können Sie es dort oder auf einen anderen Computer-Server oder Client installieren, ohne zusätzliche Lizenzen zu kaufen.
Pour toute entreprise commerciale utilisant notre logiciel EAM, vous pouvez installer ou vous déplacer sur un autre serveur ou client sans avoir besoin d'acheter une licence supplémentaire.
Benutzer-Computer oder Client gemäß Anspruch 48 oder 49, gekennzeichnet dadurch, dass er weiter angepasst ist, um den Schritt A2 des Verfahrens zur Ermöglichung der Sprachinteraktion einer Webseite gemäß Anspruch 4 auszuführen.
Ordinateur utilisateur ou client selon la revendication 48 ou 49, caractérisé en ce qu'il est en outre adapté pour exécuter ladite étape A2 du procédé pour permettre l'interaction vocale d'une page Web selon la revendication 4.
Bit-Torrent-Anwendung, Tracker, oder Client ausführen.
Exécuté n'importe quelle application de Bit torrent, traqueur, ou client.
Eine ungewöhnliche Anzahl an TCP-Verbindungen mit der Cluster-IP-Adresse wird vom Server oder Client zurückgesetzt.
Un nombre inhabituel de connexions TCP à l'adresse IP du cluster est réinitialisé par le serveur ou le client.
4D Server: Im Client/Server-Betrieb sind Mengen sichtbar, abhängig vom Typ (Interprozess, Prozess und lokal) und vom Erstellungsort (Server oder Client).
4D Server : En mode client/serveur, les ensembles sont "visibles" en fonction de leur type (interprocess, process et local) et de leur lieu de création (serveur ou client).
Netzwerk: Anzahl Bytes, die der Rechner (Server oder Client) momentan sendet und empfängt.
Réseau : Nombre instantané d'octets envoyés et reçus par la machine (serveur ou client).
