We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou un partage
ou le partage
ou la validation
ou la libération
ou de libération
ou débloquer
et le partage
ou au déblocage
Eine ähnliche Bedingung kann bei unsachgemäßer Übertragung oder Freigabe über ein Netzwerk eintreffen.
Une condition similaire peut arriver avec un transfert incorrect ou un partage sur un réseau.
Die verschiedenen Formate sind für verschiedene Arten der Verwendung oder Freigabe Ihres Diagramms hilfreich.
Les différents formats sont utiles pour différentes méthodes d'utilisation ou le partage de votre diagramme.
Tippen Sie auf das Foto selbst, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen, wie z. B. Bildvergrößerung, Diashow oder Freigabe.
Appuyer sur la photo elle-même pour afficher les options disponibles, telles que le zoom, le diaporama ou le partage.
Nachdem Upload oder Freigabe Ihrer Daten prüfen wir in unserem Datencheck, ob das Design unseren Druckanforderungen entspricht.
Après le téléchargement ou la validation de vos données, nous contrôlons dans le cadre de notre vérification des données si le design correspond à nos exigences.
Die Roche Pharma (Schweiz) AG und allfällige andere Parteien, die an der Konzeption, Produktion oder Freigabe der digitalen Medien beteiligt sind, lehnen deshalb jegliche Haftung für daraus entstehende direkte, versehentliche, indirekte oder mutwillig verursachte Schäden ab.
La société Roche Pharma (Suisse) SA et d'éventuels tiers qui participent à la conception, la production ou la validation des supports numériques déclinent donc toute responsabilité quant aux préjudices directs, accidentels, indirects ou volontaires qui en découlent. Ni offre ni incitation
Durch Unterbrechung oder Freigabe des Netzstroms wird der Zugang gewährleistet.
Online-Zugriff zur Überprüfung aller Rechnungsausnahmen zur Modifizierung, Ablehnung oder Freigabe für die Zahlungsabwicklung.
Accès en ligne pour revoir toutes les exceptions de facturation pour modifier, rejeter ou approuver le traitement du paiement.
Ihre Nutzung dieser Funktionen kann je nach Funktion zur Sammlung oder Freigabe von Informationen über Sie führen.
Suivant leur nature, l'utilisation de ces fonctions peut entraîner la collecte et le partage de données vous concernant.
Die Nutzung von Funktionen der Sozialen Medien auf unseren Webseiten kann zur Sammlung oder Freigabe von Informationen über Sie in diesen führen.
L'utilisation des fonctionnalités des réseaux sociaux sur notre site web peut entraîner la collecte ou la divulgation d'informations vous concernant.
Die Verbreitung, Veröffentlichung oder Freigabe dieser Pressemitteilung kann verboten oder eingeschränkt sein durch Gesetze oder Vorschriften in bestimmten Ländern.
La diffusion, la publication ou la distribution de ce communiqué de presse dans certains pays peut constituer une violation des dispositions légales ou règlementaires en vigueur.
Mit der Wildunfall - App Wildmelder finden sie nach Eingabe oder Freigabe ihres Standortes, die Kontaktadressen der zuständigen Polizeistellen sowie des Jägers oder des Försters.
L'accident sauvage - l'application de détecteur sauvage vous pouvez trouver après l'entrée ou la libération de son emplacement, les coordonnées des autorités policières compétentes de contact, et le chasseur ou le forestier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
