Vertaling van "oder Ketten" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Körbe hingen an drei oder vier Längen von Draht oder Ketten.
Paniers suspendus sur trois ou quatre longueurs de fil ou des chaînes.
Über spezielle Gurte oder Ketten kann dann die untere Plattform, auf der ein Beamer steht, abgelassen werden.
Grâce à des courroies ou des chaînes spéciales, la plate-forme inférieure sur laquelle repose un projecteur, peut ensuite être descendue.
Tatsächlich, oder wir bringen Ketten von Ungerechtigkeit oder Ketten von Liebe und Rettung.
En effet, ou nous portons chaînes d'iniquité ou chaînes de charité et de salut.
Die Handhabung erfolgt ausschließlich durch Rollen, ohne mechanische Teile oder intern angetriebene Teile (Rollen oder Ketten).
Les fours sont de type tunnel, avec mouvement exclusif à rouleaux, sans pièces mécaniques et d'entraînements internes (tels que roues ou chaînes).
Ausgesetzte Stellen können mit Seilen oder Ketten gesichert sein.
Les passages exposés peuvent être équipés de cordes ou de chaînes.
Die sehr große Zahl von Campingplätzen auf französischem Gebiet hat zur Bildung von Gruppen oder Ketten von Campingplätzen geführt.
Le très grand nombre de campings sur le territoire français a abouti à la création de groupements ou de chaînes de campings.
Durch das Anbringen von Bändern oder Ketten an der Langhantel wird der Widerstand dynamisch.
En attachant des bandes ou des chaînes à la barre, la résistance devient dynamique.
Der Durchmesser von Rollen und Trommeln muss auf die Abmessungen der Seile oder Ketten abgestimmt sein, für die sie vorgesehen sind.
Les diamètres des poulies, tambours et galets doivent être compatibles et appropriés avec les dimensions des câbles ou des chaînes avec lesquels ils peuvent être équipés.
Und für die Übernachtung, ob auf Geschäftsreise, mit Freunden oder der Familie, haben Sie die Wahl zwischen traditionellen Hotels oder Ketten, aber auch charmanten Privatpensionen, Ferienwohnungen oder Ferienhäusern. Die Restaurants
Et pour passer la nuit, que vous soyez en voyage d'affaire, entre amis ou en famille, vous aurez le choix entre hôtellerie traditionnelle, ou de chaînes mais aussi chambres d'hôtes de charme, gîtes ou meublés de tourisme.
Ideal für Leder Ketten oder Ketten
Idéal pour les colliers en cuir ou des chaînes
Regalbediengerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugmittel (7), an denen die Hubplattform (8) von dem Tragwagen (4) abgehängt ist, flexibel, insbesondere Seile, Bänder oder Ketten sind.
Transstockeur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de traction (7) par lesquels la plate-forme de levage (8) est suspendue au chariot porteur (4) sont flexibles, notamment sont des câbles, des bandes ou des chaînes.
Leider besteht auf Verbrauchsartikeln wie Blättern oder Ketten keine Gewährleistung.
Nous sommes désolés; il n'y a aucune garantie sur les pièces consommables telles que des lames ou des chaînes.
Niemals einen Gedanken des Stellens auf den Schneesocken oder Ketten.
Nous n'avons pas pensé de mettre des chaussettes de neige ou des chaînes.
