We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arzneimittel, umfassend mindestens eine Verbindung gemäß Anspruch 2 oder pharmazeutisch verträgliche Salze oder Komplexe davon.
Composition pharmaceutique comprenant au moins un composé suivant la revendication 2, ou un de ses sels ou complexes pharmaceutiquement acceptables.
Verwendung einer Verbindung gemäß Anspruch 2 oder pharmazeutisch verträglicher Salze oder Komplexe davon, zur Herstellung eines Medikaments zur Verwendung in der Behandlung von bakteriellen Infektionen.
Utilisation d'un composé suivant la revendication 2, ou de ses sels ou complexes pharmaceutiquement acceptables, dans la préparation d'un médicament destiné à être utilisé dans le traitement d'infections bactériennes.
Wir gehen eben konkret auf Kundenwünsche ein, egal, ob es sich um einfache oder komplexe Lösungen handelt.
Nous venons spécifiquement aux demandes des clients, que ce soit simple ou complexe des solutions.
Einfache oder komplexe Kontrollmechanismen - ganz nach Bedarf
Die Anwendungen beinhalten Joysticks und Servos für mehrere Stellantriebe oder komplexe mechanische Verbindungen.
Les applications comprennent les manettes et les servocommandes pour assemblages mécaniques complexes ou actionneur multiple.
Bauteilhalterungen können um große oder komplexe Werkstücke und Komponenten herum montiert werden
Montures possibles à assembler autour de pièces ou de composants complexes ou de grande taille
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man als im Reaktionsmedium lösliche Ausgangsverbindungen Hydroxide, Alkoxide, Halogenide, Säuren, Salze oder Komplexe der genannten Elemente verwendet.
Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en qu'on utilise, comme composés de départ solubles dans le milieu de réaction, des hydroxydes, alcoxydes, halogénures, acides, sels ou complexes des éléments cités.
Die Art der chemischen Bindung in einem Kristall kann homodesmisch (eine Bindungsart vorherrschend) oder heterodesmisch (stabile, isolierte Atomgruppen oder Komplexe die wiederum in eine größere Einheit eingebettet sind) sein.
La nature des liaisons chimiques dans un cristal peut être homodesmique (un type de liaison prédominant) ou hétérodesmique (groupes d'atomes ou complexes stables et isolés, inclus dans une structure plus grande).
Verbindung, ausgewählt aus: N-Formyl-N-hydroxy-2-(m -biphenoxy)ethylamin; N-Formyl-N-hydroxy-2-[(4-phenoxy)phenoxy]ethylamin; und N-Formyl-N-hydroxy-2-(3-benzoylphenoxy)ethylamin oder pharmazeutisch verträgliche Salze oder Komplexe davon.
Composé choisi dans le groupe consistant en : N-formyl-N-hydroxy-2-(m -biphénoxy)éthylamine ; N-formyl-N-hydroxy-2-[(4-phénoxy)phénoxy]éthylamine ; et N-formyl-N-hydroxy-2-(3-benzoylphénoxy)éthylamine, ou ses sels ou complexes pharmaceutiquement acceptables.
Selbst sehr filigrane oder komplexe Teile durchlaufen den Färbeprozess problemlos.
Même les pièces en filigrane ou complexes peuvent supporter cette coloration sans problèmes.
Ohne Anleitung zu lernen kann gefährlich sein, wenn man schwere oder komplexe Maschinen bedient.
Un apprentissage non supervisé peut être dangereux quand on manipule des machines lourdes ou complexes.
Diese Methode ist effektiver für bidirektionale oder komplexe topologische Netzwerke.
Cette méthode est plus efficace pour les réseaux topologiques bidirectionnels ou complexes.
Connections können einfache oder komplexe Berechnungen beinhalten.
Ces connexions peuvent entrainer des calculs simples ou complexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
