Vertaling van "oder PIN" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sperren Sie Ihre Geldbörse mit einem Passwort oder PIN!
Verrouillez votre porte-monnaie avec un mot de passe ou code PIN!
Passwort oder PIN (im Gedächtnis des Nutzers)
Diese Methode bietet keinerlei Schutz (es schützt Ihr Gerät lediglich vor versehentlichem Zugriff durch Drücken auf den Bildschirm oder eines Knopfes), weil kein Passwort oder PIN benötigt wird, um die Sperre durch Wischen aufzuheben.
Cette méthode ne fournit aucune sécurité (elle protège seulement votre téléphone d'un accès soudain en appuyant sur l'écran ou sur les boutons) à votre appareil car aucun mot de passe ou PIN n'est demandé pour le déblocage par balayage.
Diese Überprüfung besteht aus einem neuen Typ von Benutzeranmeldeinformationen, die mit einem Gerät verknüpft sind und eine Biometrie oder PIN verwenden.
Cette vérification consiste en un nouveau type de justificatif d"identité d"utilisateur qui est lié à un dispositif et qui utilise un code biométrique ou PIN.
Wenn du ein Passwort, Muster oder PIN hast, kannst du es nun eingeben und das Gerät schließt den Prozess ab.
Si vous avez un mot de passe, un motif ou un code PIN, vous devez le saisir maintenant, et le dispositif terminera le processus.
Je nach Bank können Kunden Zahlungen auch per Zwei-Faktor-Authentifizierung oder PIN bestätigen.
Selon la banque, les clients confirment les paiements sur Giropay avec une authentification à deux facteurs ou un code PIN.
Damit Sie Ihr Passwort oder PIN nicht wieder vergessen, sollten Sie diese Informationen auf einem Blattpapier oder in einer Textdatei aufschreiben.
Afin d'éviter le problème d'oubli de votre mot de passe ou code PIN, assurez-vous la prochaine fois, d'écrire le motif ou les numéros sur un fichier ou une feuille pour assurer leur sécurité.
mit Touch ID oder PIN Ihr Dashlane-Konto sperren und entsperren (zusätzlich zum Master-Passwort, das zur Ver- und Entschlüsselung der Daten immer noch benötigt wird)
Utiliser Touch ID ou un code PIN pour verrouiller et déverrouiller votre compte Dashlane, en plus de votre mot de passe Maître (qui est toujours requis pour déchiffrer vos données)
Wenn der Router geschützt ist, geben Sie den Sicherheitsschlüssel (Sicherheitsschlüssel oder PIN) ein.
Si le routeur sans fil est doté d'une sécurité, entrez le Code de sécurité (Sécurité ou PIN), puis sélectionnez Suivant.
EAP-SIM verlangt von Ihnen, einen Benutzer-Verifizierungscode oder PIN für die Kommunikation mit der Karte zum Subscriber-Identity Modul (SIM) einzugeben.
EAP-SIM requiert la saisie d'un code de vérification utilisateur ou PIN pour communiquer avec la carte SIM (Subscriber Identity Module, ou module d'identification des abonnés).
Ziffernblock zur Eingabe der Drehzahl, Fördermenge oder PIN Code
Sie müssen eine persönliche Identifikationsnummer oder PIN erhalten und es in der entsprechenden Stelle eingeben, um Ihre Rückkehr zu validieren.
Vous aurez besoin d'obtenir un numéro d'identification personnel PIN et entrez dans l'endroit approprié afin de valider votre retour.
Zudem gilt, dass die Karte nicht nutzbar ist, wenn der sogenannte Chip - oder PIN Terminal offline ist. Dies ist beispielsweise in Flugzeugen oder in Reisezügen möglich.
Gardez également à l'esprit que la carte ne peut pas être utilisée lorsque le terminal à puce et le code PIN sont déconnectés, par exemple, sur les vols, ou dans les trains.
