Vertaling van "oder Quellen" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voxeurop oder Dritte können Links zu anderen Internetseiten oder Quellen erstellen.
Voxeurop ou un tiers peuvent établir un lien avec d'autres sites ou sources.
Welche Historiker oder Quellen könnten nützlich sein?
Quels historiens ou sources pourraient être utiles?
Diese Links dienen nur zu Ihrer Information und wir haben keine Kontrolle über die Inhalte dieser Seiten oder Quellen.
Ces liens vous sont proposés uniquement à titre informatif et nous ne disposons d'aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources.
Die Darstellung von Links dieser Drittanbieter konstituiert keine Billigung der angebotenen Inhalte, Informationen, Seiten oder Quellen der Drittanbieter durch uns.
L'affichage de liens vers des sites externes ne signifie en aucun cas que nous approuvons les informations, sites web ou ressources fournis.
In einige Länder gelten zusätzliche Informationen oder Quellen.
Des informations ou des ressources supplémentaires s'appliquent dans certains territoires.
Den Kontaktstellen fehlten eventuell einige Informationen auf nationaler Ebene, weil sie nicht über die einschlägigen Netzwerkkontakte oder Quellen außerhalb ihres eigenen Sektors verfügten.
Les points focaux auraient pu manquer certaines informations au niveau national car ils ne disposaient pas des contacts ou des ressources de réseau pertinents en dehors de leur propre secteur.
Das Einfrieren der Wände des Hauses kann durch verschiedene Faktoren oder Quellen erleichtert werden.
Le gel des murs de la maison peut être facilité par plusieurs facteurs ou sources.
Definieren Sie im Handumdrehen die Beziehung zwischen Tabellen oder Quellen mithilfe benutzerfreundlicher Drag-and-Drop- Steuerung.
Définissez rapidement les relations entre tables ou sources avec des commandes par glisser-déplacer conviviales.
gewähren die Mitgliedstaaten den staatlichen Stellen gemäß Kapitel V Zugang zu den betreffenden Informationen oder Quellen und
donnent accès à ces informations ou sources aux autorités visées au chapitre V; et
Sie bestätigen und vereinbaren, dass nicht für Werbeanzeigen, Produkte oder Quellen, die über die entsprechenden Quellen oder Webseiten verfügbar sind, verantwortlich ist oder diese unterstützt.
Vous reconnaissez et acceptez que n'est pas responsable et ne cautionne aucune publicité, des produits ou ressources de sites externes.
Viele dieser Herausforderungen entstanden durch unterschiedliche Definitionen oder Quellen, durch Defizite der systematischen Datensammlung, oder durch fehlende Übereinstimmung zwischen Regierung- und Branchenstatistiken, um nur ein paar der Probleme zu nennen.
Beaucoup de ces défis sont liés aux différentes définitions ou sources, à des déficits dans la collecte systématique de données, ou à un manque d'harmonisation entre le gouvernement et les statistiques de l'industrie, pour ne citer que quelques-uns des problèmes.
Informationen zur persönlichen Identifizierung Wir können persönliche Identifikationsinformationen von Nutzern auf verschiedene Arten im Zusammenhang mit Aktivitäten, Dienstleistungen, Funktionen oder Quellen sammeln, die wir auf unserer Website zur Verfügung stellen.
Nous pouvons collecter des informations d'identification personnelle de l'utilisateur dans une variété de façons dans le cadre des activités, services, fonctionnalités ou ressources que nous mettons à disposition sur notre site.
Die Inhalte dieser Webseiten oder Quellen unterliegen nicht der Kontrolle des Unternehmens, das keine Verantwortung dafür oder jegliche Verluste oder Schäden aufgrund Ihrer Nutzung übernimmt.
Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources et nous n'acceptons aucune responsabilité envers ceux-ci ou pour toute perte ou dommage survenant de leur utilisation par vous.
