Sie werden komplett montiert, oder Sie können sie selbst montieren.
Ils sont vendus entièrement assemblés ou vous pouvez les assembler vous-même.
Morgen früh wieder hier, das geklärt, oder Sie sind beide suspendiert.
Au retour ici demain matin, ceci sera résolu ou vous serez suspendus.
Und nicht nach unten fallen, oder Sie verlieren ein Leben.
Et ne tombez pas vers le bas ou vous perdrez une vie.
Jemand will Ihnen Angst machen oder Sie an etwas erinnern.
Quelqu'un qui veut vous faire peur ou vous rappeler quelque chose.
Ihr Ziel sollte jedes Mal genau sein, oder Sie schlägt fehl.
Votre cible doit être exacte chaque fois, ou vous allez échouer.
Lassen Sie den entfernen oder Sie sind beide Ihre Jobs los.
Alors, veillez à la faire partir, ou vous perdrez vos emplois.
Nicht mehr zögern; oder Sie vermissen den neuen Trend.
Vous ne devez pas hésiter plus, ou vous perdrez la nouvelle tendance.
Ihr Fall ist möglicherweise dringend oder Sie wollen mehrere Anwälte vergleichen.
Votre cas est peut-être urgent, ou vous souhaitez comparer plusieurs avocats.
Entweder hatte sie einen Herzfehler oder Sie sind ein höllischer Liebhaber.
Ou elle avait une faiblesse congénitale ou vous êtes un amant extraordinaire.
Sie erhalten teilweise eine Rückerstattung oder Sie können das Produkt zurücksenden.
Vous recevrez un remboursement partiel ou vous pouvez choisir de renvoyer votre commande.
Wir wollen Ihnen nicht die Hände binden oder Sie als Geisel festhalten.
Nous ne voulons pas vous lier les mains ou vous prendre en otage.
Jetzt gehen Sie in den Konferenzraum oder Sie werden es auch sein.
Allez dans la salle de conférence, ou vous le serez aussi.
Keine Kollisionen mit anderen Fahrzeugen oder Sie müssen von vorne beginnen.
Aucune collision avec d'autres véhicules ou vous devrez recommencer.
