Sie können per E-Mail oder Telefon mit uns Kontakt aufnehmen, um dies weiter zu besprechen.
Vous pouvez nous joindre par e-mail ou par téléphone pour en discuter davantage.
Wir sind über unser Büro, das Internet oder Telefon zu erreichen.
Immer verfügbar entweder durch persönlichen Besuch, Mail oder Telefon.
Toujours disponible soit par visite personnelle, courrier ou téléphone.
Eine reine Reservierung ohne Zahlung per E-Mail oder Telefon ist nicht möglich.
Seule une réservation sans paiement par e-mail ou téléphone est impossible.
Die Buchungen über Internet, E-mail oder Telefon sind bindend.
Les réservations par internet, par téléphone ou par e-mail sont contraignantes.
Sie können uns per E-Mail oder Telefon von unserer Website aus kontaktieren.
Vous pouvez nous contacter par email ou par téléphone depuis notre site internet.
Es erfordert die Buchung im Voraus per E-Mail oder Telefon.
Elle exige la réservation à l'avance par courriel ou par téléphone.
Die Kündigung können Sie uns unkompliziert per Mail oder Telefon mitteilen.
Vous pouvez facilement nous informer de votre annulation par e-mail ou par téléphone.
Sie werden über den Gewinn per E-Mail oder Telefon benachrichtigen.
Vous serez informé de la victoire par courriel ou par téléphone.
Bitte geben Sie die geschätzte Zeit der Ankunft per Email oder Telefon.
Veuillez préciser l'heure estimée d'arrivée par email ou téléphone.
Ein dediziertes Team steht immer per E-Mail oder Telefon zur Verfügung.
Équipe dédiée disponible en permanence par courriel ou par téléphone.
Die Beratungsgespräche können auch per Skype oder Telefon geführt werden.
Les entretiens de conseil peuvent aussi se faire par skype ou par téléphone.
Diese Angaben sind den Betroffenen per E-Mail oder Telefon mitzuteilen.
Ces détails devront être envoyés aux personnes concernées par mail ou par téléphone.
