We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou la distribution
ou distribution
ou de distribution
ou de la distribution
ou à la distribution
ou des ventes
ou les ventes
ou la diffusion
et à la distribution
ou distributeur
Im Unternehmen hat jede Abteilung eine klar definierte wirtschaftliche Funktion - etwa Produktion oder Vertrieb.
Dans l'entreprise, chaque service a une fonction économique précise, comme la production ou la distribution.
der Beteiligung krimineller Vereinigungen an der Herstellung oder Vertrieb der neuen psychoaktiven Substanz.
de l'implication de groupes criminels dans la fabrication ou la distribution de la nouvelle substance psychoactive.
Wir erteilen Ihnen keine Rechte zu Synchronisierung, öffentlicher Aufführung, Verwendung zu Werbezwecken, gewerblichem Absatz, Weiterverkauf, Vervielfältigung oder Vertrieb der Musikinhalte.
Vous n'avez aucun droit de synchronisation, performance publique, utilisation promotionnelle, vente commerciale, revente, reproduction ou distribution concernant le Contenu numérique.
Wir haben keine Kontrolle über ihre Verfügbarkeit, Lizenzierung oder Vertrieb.
Nous n'avons pas de contrôle sur leur disponibilité, de licence ou de distribution.
Herstellung oder Vertrieb von solchen Produkten überlegen immer mehr Menschen jeden Tag.
De plus en plus de gens chaque jour envisagent de fabrication ou de distribution de ces produits.
In bestimmten Ländern können Beschränkungen oder Verbote für den Kauf, Wiederverkauf oder Vertrieb unserer Waren und Dienstleistungen gelten.
Des restrictions ou des interdictions pourraient exister sur certains territoires concernant l'achat, la revente ou la distribution de nos produits ou de nos services.
Es besteht die Möglichkeit, dass der Kauf, Wiederverkauf oder Vertrieb unserer Waren oder Dienstleistungen in bestimmten Rechtsgebieten Einschränkungen oder Verboten unterliegt.
Certaines juridictions peuvent se prévaloir de restrictions ou interdictions liées à l'achat, la vente ou la distribution de nos biens ou services.
Hierzu zählen unter anderem technische Verbesserungen zur Qualitätssteigerung und Kostensenkungen in Herstellung oder Vertrieb,
Il peut s'agir notamment d'améliorations techniques de la qualité des biens ou d'une réduction du coût de production ou de distribution,
Eine Wirtschaftstätigkeit kann auch wesentlich zum Umweltziel des Übergangs zu einer Kreislaufwirtschaft beitragen, indem sie die Entstehung von Lebensmittelabfällen in Produktion, Verarbeitung, Herstellung oder Vertrieb von Lebensmitteln verringert.
Une activité économique peut aussi contribuer de manière substantielle à la réalisation de l'objectif environnemental de transition vers une économie circulaire en réduisant la production de déchets alimentaires liés à la production, la transformation, la fabrication ou la distribution alimentaire.
die spezifischen Hygienevorschriften für Tätigkeiten in Zusammenhang mit Produktion, Handhabung, Verarbeitung, Lagerung, Beförderung oder Vertrieb von Erzeugnissen tierischen Ursprungs
les exigences spécifiques en matière d'hygiène pour les opérations de production, de manipulation, de transformation, de stockage, de transport ou de distribution de produits d'origine animale
Jegliche ungenehmigte Verwendung, Vervielfältigung oder Vertrieb ist ausdrücklich verboten und Verstöße jeglicher Art werden straf- und zivilrechtlich verfolgt.
Toute utilisation non autorisée, les copies ou la distribution sont entièrement interdites et toute personne violant ces droits sera susceptible de poursuites.
durch die Vertragsparteien selbst, von denen jede eine bestimmte Aufgabe-Forschung, Entwicklung, Herstellung oder Vertrieb - übernimmt
réparties entre les parties en fonction d'une spécialisation dans la recherche, le développement, la production ou la distribution
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
