We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du kannst auf Bilder, Text, Hintergründe oder andere Elemente klicken.
Vous pouvez faire un clic droit sur des images, du texte, des fonds d'écran ou tout autre élément.
Dies kann durch Software, Hardware oder andere Elemente verursacht werden, die den Download-Pfad blockiert haben.
Cela peut être causé par un logiciel, du matériel ou tout autre élément ayant bloqué la voie de téléchargement.
Einige Seiten können auch Bilder und Texte oder andere Elemente enthalten, die dem Copyright Dritter unterliegen.
Quelques pages peuvent aussi contenir des images, des textes ou autres éléments soumis au copyright de tiers.
Darüber hinaus werden hervorstehende Schrauben oder andere Elemente, die sich an der Kleidung des Patienten verfangen könnten, entfernt, wodurch der Komfort erhöht und das Risiko von Kreuzinfektionen verringert wird.
En outre, les vis en saillie ou autres éléments susceptibles de se coincer dans les vêtements du patient sont retirés, ce qui augmente le confort et réduit le risque d'infections croisées.
Er kann spezielle Tests verschreiben und feststellen, was fehlt, Kalzium, Vitamin D oder andere Elemente.
Il peut prescrire des tests spéciaux et déterminer ce qui manque, le calcium, la vitamine D ou d'autres éléments.
Dies ist ein komplexer Prozess, und der Austausch ist wahrscheinlich die Tastatur oder andere Elemente des Smartphones zu beschädigen.
Ceci est un processus complexe, et le remplacement est susceptible d'endommager le clavier ou d'autres éléments du smartphone.
Diese Funktionen enthalten häufig Scripts oder andere Elemente, die Cookies von diesen sozialen Netzwerken lesen und eventuell auf Ihrem Gerät ablegen können.
Ces fonctionnalités peuvent parfois inclure des scripts ou d'autres éléments pouvant lire et parfois placer leurs cookies sur votre appareil.
Sie schmücken das Kleid oder andere Elemente der Garderobe, während sie die Pflege etwas komplizierter machen.
Ils décorent la robe ou tout autre élément de la garde-robe, tout en compliquant un peu les soins.
Schließlich können bei einem künstlerischen Tattoo Insekten, Tau, ein Bogen oder andere Elemente auf der Knospe vorhanden sein.
Après tout, dans un tatouage artistique, des insectes, de la rosée, un arc ou d'autres éléments peuvent être présents sur le bourgeon.
Wenn der Hypervisor oder Cloudservice virtuelle Netzwerke oder andere Elemente erfordert, befolgen Sie die Anweisungen in der zugehörigen Dokumentation.
Si l'hyperviseur ou le service de cloud requiert des réseaux virtuels ou d'autres éléments, suivez les instructions dans la documentation qui l'accompagne.
Auch die Fähigkeit, Waffen und Rüstungen zerlegen, und verwenden Sie dann diese oder andere Elemente, um andere Gegenstände zu verbessern.
Également la possibilité de démonter les armes et armures, puis utiliser ceux ou d'autres éléments pour améliorer d'autres articles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
