We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou modifié
ou modifiés
ou traitées
ou modifier
ou modifiées
ou édité
ou modifiée
ou traités
ou modifiez
ou traitée
ou traite
ou de la modification
ni modifiés
ou travaillé
ou le modifier
Sie haben kürzlich Unternehmensinformationen hinzugefügt oder bearbeitet.
Vous avez récemment ajouté ou modifié des informations sur votre établissement.
Die Datei wurde mit einem Programm erstellt oder bearbeitet, bei dem ein Problem aufgetreten ist.
Le fichier a été créé ou modifié avec un problème défaillant.
Unangemessene Kommentare werden nach freiem Ermessen des Autors gelöscht oder bearbeitet.
Les commentaires inappropriés seront supprimés ou modifiés si l'auteur le juge opportun.
Sie werden von Ihren Entwicklern bereitgestellt und können somit nicht von Autoren erstellt oder bearbeitet werden.
Ils sont fournis par les développeurs, et ne peuvent pas être créés ou modifiés par les créateurs.
Alle Prozessteile sind gegossen oder bearbeitet - Schweißen nicht erforderlich
Toutes les pièces de process sont moulées ou traitées - aucune soudure requise
Dort können diese Informationen außerhalb des Landes, in dem sie erfasst wurden, benutzt, gespeichert oder bearbeitet werden.
Ces informations peuvent être utilisées, enregistrées ou traitées dans un pays autre que celui dans lequel elles ont été introduites.
Dort können diese Informationen außerhalb des Landes, in dem sie erfasst wurden, benutzt, gespeichert oder bearbeitet werden.
Les données transmises peuvent donc être utilisées, stockées ou traitées hors du pays d'origine où elles sont supposées être collectées.
Am Ende der Synchronisierung wird der Stammbaum auf eurer Familienseite zur Verfügung stehen, um betrachtet oder bearbeitet zu werden.
Une fois la synchronisation terminée, votre arbre généalogique sera sur votre site familial prêt pour être affiché ou modifié.
Aktivität - Hier können Sie sehen, wer Ihre Datei zuletzt geöffnet oder bearbeitet hat
Activité pour voir qui a ouvert ou modifié votre fichier en dernier
Dies ermöglicht die Weitergabe von Büchern, Texten oder Dokumenten, so dass sie nicht verändert oder bearbeitet werden können.
Cela vous permettra de partager vos livres, vos textes ou vos documents pour qu'ils ne puissent pas être changés ou modifiés.
Durch Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten sind Sie damit einverstanden, dass diese weitergeleitet, gespeichert oder bearbeitet werden.
Si vous fournissez vos données personnelles, vous acceptez qu'elles puissent être transférées, stockées ou traitées.
Neue Signaturen (Dateitypen) können hinzugefügt oder bearbeitet werden, die nicht aufgeführt sind.
Nouvelles signatures (types de fichiers) peuvent être ajoutés ou modifiés, qui ne sont pas répertoriés.
Über die Projektverwaltung können neue Projekte angelegt und bestehende Projekte gelöscht oder bearbeitet werden.
Avec l'administration des projets, de nouveaux projets peuvent être créés et des projets existants peuvent être supprimés ou modifiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
