Examples with "oder den Adobe PDF" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Voransicht benötigt keine externen Programme und erfordert weder Microsoft Word oder den Adobe PDF Reader.
L'aperçu ne nécessite aucune dépendance externe et ne nécessite donc pas Microsoft Office ou Adobe PDF Reader pour la lecture des documents.
Um einen Zeitplan als PDF-Datei auszugeben, wählen Sie als Drucker den Adobe PDF-Drucker.
Pour imprimer une planification dans un fichier PDF, sélectionnez l'imprimante Adobe PDF.
Sicherheitsfunktionen in Snow Leopard und in späteren Versionen, die den Adobe PDF-Drucker deaktivieren.
Certaines fonctions de sécurité de Snow Leopard et des versions ultérieures désactivent l'imprimante Adobe PDF.
Wenn Sie eine Schrift mit einer Lizenzbeschränkung auswählen, wird eine Erläuterung der Beschränkung im Dialogfeld mit den Adobe PDF-Optionen angezeigt.
Si vous sélectionnez une telle police, la nature des restrictions est indiquée dans la boîte de dialogue Paramètres Adobe PDF.
Auf diese Weise können Sie eine PDF-Datei für Besucher einbetten, die den Adobe PDF Reader nicht auf ihrem Gerät installiert haben.
De cette façon, vous pouvez incorporer un fichier PDF pour les visiteurs qui n'ont pas Adobe PDF sur leur appareil.
Zum Anzeigen und Drucken der Dokumente im Adobe PDF-Format benötigen Sie den Adobe Acrobat Reader.
Es werden dieselben Sicherheitseinstellungen verwendet wie bei der letzten Erstellung einer PDF-Datei über den Adobe PDF-Drucker auf diesem Computer.
Utilise les mêmes paramètres de protection que ceux utilisés lors de la dernière création d'un fichier PDF à l'aide de l'imprimante Adobe PDF sur cet ordinateur.
Weitere Informationen zu Einstellungen für den Adobe PDF-Drucker finden Sie unter Den Adobe PDF-Drucker verwenden.
Die Kunden, die frühere Versionen von Adobe Acrobat in Snow Leopard verwenden, können den Adobe PDF-Drucker nicht verwenden.
Les clients utilisant des versions antérieures d'Adobe Acrobat dans Snow Leopard ne peuvent pas utiliser l'imprimante Adobe PDF.
Das Dialogfeld Adobe PDF - Sicherheitseinstellungen wird jedes Mal angezeigt, wenn Sie eine PDF-Datei über den Adobe PDF-Drucker erstellen.
Ouvre la boîte de dialogue Adobe PDF - Protection chaque fois que vous créez un fichier PDF avec l'imprimante Adobe PDF.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Eigenschaften" (bzw. „Einstellungen"), um die Einstellungen für den Adobe PDF-Drucker anzupassen.
Cliquez sur le bouton Propriétés (ou Préférences) si vous souhaitez personnaliser les paramètres de l'imprimante Adobe PDF.
Wenn das Problem beim Exportieren als PDF aus InDesign in Acrobat Standard, Pro oder Pro Extended auftritt, wählen Sie beim Exportieren den Adobe PDF-Drucker.
Si votre problème survient lors de l'exportation au format PDF à partir d'InDesign vers Acrobat Standard, Pro ou Pro Extended, essayez d'imprimer sur l'imprimante Adobe PDF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
