We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou l'expédition
ou l'envoi
ni à l'envoi
ou d'envoyer
Als Dienstleistung können wir daher auch die Konfektionierung oder den Versand Ihrer Produkte im Schmuckbereich steuern.
En tant que service, nous pouvons donc également contrôler l'emballage ou l'expédition de vos produits dans le secteur de la bijouterie.
Sie erhalten weiterhin E-Mails zu Ihren Transaktionen, wie beispielsweise E-Mails, die Ihre Aufgabe einer Bestellung oder den Versand eines von Ihnen bestellten Produkts bestätigen.
Il se peut toutefois que vous receviez, entre autres, des e-mails concernant vos transactions, confirmant une commande passée ou l'expédition d'un produit acheté.
Werbe- und Adressverlage sowie Druckereien für postalische Mailings oder den Versand des Geschäftsberichtes
Les prestataires de publicité et d'expédition et les imprimeurs pour les envois postaux ou l'envoi du rapport annuel.
Diese Garantie beinhaltet die Reparatur oder den Versand der Ware an den jeweiligen Lieferanten oder Hersteller.
Cette garantie inclut la réparation ou l'envoi du produit au fournisseur ou fabricant concerné.
Von der Auftragsvorbereitung über die Verpackung und Konditionierung bis hin zu den Verwaltungsangelegenheiten oder den Versand finden wir für Sie die Jobs, die am besten zu Ihnen passen.
De la préparation des commandes au conditionnement en passant par l'emballage, les aspects administratifs ou l'expédition, nous ferons tout pour vous trouver les candidats dont vous avez besoin.
Diese Partner teilen persönliche Daten nicht und verwenden diese auch nicht für etwas anderes als nur dazu, die Zahlung oder den Versand abzuwickeln.
Ces entreprises ne partagent et n'utilisent pas les renseignements personnels à des fins autres que le traitement de votre paiement ou l'expédition de votre commande.
Wenn es irgendein Problem über die Produkte oder den Versand gibt, fühlen Sie sich frei, sich mit mir in Verbindung zu setzen, wir werden unser Bestes tun, um es für Sie zu lösen
S'il y a un problème sur les produits ou l'expédition, plz n'hésitez pas à contacter avec moi, nous ferons de notre mieux pour le résoudre pour vous
Mit unseren Fahrerlosen Transportsystemen sorgen wir zum Beispiel dafür, dass Ihre Waren und Bauteile in einem kontinuierlichen Prozess sicher und fehlerfrei von der Kommissionierzone bis in die Fertigung oder den Versand gelangen.
Par exemple, avec nos véhicules à guidage automatique, nous veillons à ce que vos marchandises et composants arrivent de façon sûre et sans erreurs dans un processus continu de la zone de préparation de commandes dans la finition ou l'expédition.
Bei besonderen Umständen, die die Herstellung oder den Versand verhindern oder erschweren, z. B. höhere Gewalt oder sonstige unvorhersehbare Umstände in unserem Werk oder bei unserem Vorlieferanten, verlängert sich die Lieferzeit um die Dauer des Bestehens dieser Umstände.
Si des circonstances particulières empêchent ou compliquent la fabrication ou l'expédition, comme un cas de force majeure ou autres circonstances imprévisibles dans notre usine ou auprès de nos fournisseurs en amont, le délai de livraison est repoussé aussi longtemps que durent lesdites circonstances.
Ich gebe einmal ein Beispiel: Wenn ich einen Newsletter schreibe und der Schreibpart abgeschlossen ist, kann ich den Newsletter 60 Sekunden später an ein Zielsegment senden (oder den Versand planen).
Je compose une newsletter et lorsque l'écriture est terminée, 60 secondes plus tard, la newsletter est envoyée (ou l'envoi planifié) vers un segment ciblé.
Sie dürfen diese Webpräsenz nicht für die Übertragung oder den Versand unaufgeforderter kommerzieller Mitteilungen nutzen.
Vous ne devez pas utiliser ce site web pour transmettre ou envoyer des communications commerciales non sollicitées.
In keinem Fall geben wir das Geld für die Produkte oder den Versand und andere Kosten zurück.
En aucun cas, nous ne retournons l'argent pour les produits ou les frais d'expédition et autres.
Die intelligenten Lösungen machen den Empfang oder den Versand von Paketen von zu Hause aus völlig unkompliziert.
Les solutions intelligentes facilitent largement la réception et l'envoi de colis depuis la maison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
