We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou les Services
ou de tout Service
et les services
ou du (des) Service
ou du service
Mithilfe der Website oder der Dienste gegen geltendes Recht zu verstoßen, das den Export oder Import von Daten, Software oder anderen Inhalten einschränkt
N'utiliserez pas le Site ou les Services pour enfreindre toute loi en vigueur limitant l'exportation ou l'importation de données, de logiciel ou tout autre contenu
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Dienste erklären Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind.
En accédant ou en utilisant le Site ou les Services, vous déclarez et garantissez avoir 18 ans ou plus.
Du stimmst zu, dass wir Deine Nutzung der Seite oder der Dienste beenden können, wenn von Dir angegebene Daten falsch, inkorrekt, überholt oder unvollständig sind.
Vous acceptez que si vous transmettez des informations fausses, inexactes, obsolètes ou incomplètes, nous sommes en droit de mettre fin à votre utilisation du Site ou de tout Service y afférent.
Sie stimmen zu, keine persönlichen Daten der Benutzer der Plattform oder der Dienste zu sammeln oder zu erfassen (und stimmen zu, dass dies Global Citizen Kontonamen einschließt)
vous vous engagez à ne pas faire la collecte de données personnelles de tout utilisateur de la Plateforme ou de tout Service (et vous acceptez que ceci sera considéré comme incluant les noms de comptes Global Citizen)
Mit der weiteren Nutzung der Website, der Anwendung oder der Dienste, nachdem wir eine Änderung auf der Website oder über die Anwendung veröffentlicht oder Ihnen eine Mitteilung über die Änderung haben zukommen lassen, geben Sie Ihre Zustimmung, an die geänderten Nutzungsbedingungen gebunden zu sein.
En continuant à accéder ou à utiliser le site, l'application ou les services après avoir publié une modification sur le site ou via l'application ou vous avoir informé d'une modification, vous indiquez que vous acceptez d'être lié par les conditions modifiées.
Ihre Nutzung der Website oder der Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens einer solchen Änderung bedeutet, dass Sie die Datenschutzrichtlinie in ihrer geänderten Form akzeptieren und damit einverstanden sind.
Si vous utilisez le Site ou les Services après la date d'entrée en vigueur d'une telle modification, vous acceptez la présente Politique de confidentialité telle que modifiée et acceptez d'être lié(e) par celle-ci.
Voi verarbeitet personenbezogene Daten, die Sie bei der Erstellung eines Kontos in der Voi App angeben oder die bei der Nutzung der Voi App oder der Dienste erstellt werden.
Voi recueille les données personnelles que Vous fournissez lorsque Vous créez un compte ou qui est créé lorsque Vous utilisez l'application de Voi ou les Services.
Mit der Nutzung der Seite oder der Dienste stimmen Sie zu, dass jegliche Rechtsmittel oder Schadensersatzansprüche, die Sie wegen Handlungen oder Unterlassungen anderer Mitglieder geltend machen wollen, auf Ansprüche gegenüber den jeweiligen Mitgliedern, die Ihnen Schaden zugefügt haben, beschränkt sind.
Lorsque vous utilisez le Site ou les Services de Roomlala, vous acceptez que toute recherche de responsabilité légale suite à des actes ou omissions d'autres Membres se limite à une réclamation à l'encontre des Membres à l'origine du préjudice subi.
Wenn Sie mit der Website oder den Diensten unzufrieden sind, sind Sie jederzeit berechtigt die Nutzung der Website oder der Dienste unverzüglich einzustellen ohne Anspruch auf sonstige Rechtsmittel.
Si vous n'êtes plus satisfait du Site ou des Services, votre seul recours est d'arrêter immédiatement d'utiliser le Site ou les Services.
Ihre fortgesetzte Nutzung der Webseiten, der Plattform, von Organized Play oder der Dienste nach der Mitteilung über die Veränderung an diesen Bedingungen bedeutet, dass Sie alle und jede der Änderungen durch Wizards akzeptieren.
Si vous continuez à utiliser les Sites Web, la Plateforme, le Jeu organisé, les Jeux ou les Services après avoir été informé des changements apportés aux présentes Conditions générales, cela signifiera que vous avez accepté tous les changements apportés par Wizards.
Durch Zustimmung der Bedingungen dieser Datenschutzerklärung und durch Nutzung des Systems oder der Dienste beauftragt der Kunde oder Händler Vendon mit der Verarbeitung der in das System eingegebenen oder anderweitig vom Kunden oder Händler an Vendon übertragenen personenbezogenen Daten.
En acceptant les conditions de cette Politique de confidentialité et en utilisant le Système ou les Services, le Client et le Distributeur informeront Vendon de traiter les Données à caractère personnel saisies dans le système ou autrement transmises à Vendon par le Client ou le Distributeur.
wegen der Nutzung der Website oder der Dienste, die über das Internet zugänglich sind
En raison de l'utilisation du site web ou des services accessibles par internet
die Notwendigkeit der Gewährleistung der technischen Qualität der Kommunikation oder der Dienste,
de la nécessité d'assurer la qualité technique des communications ou du service
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
