We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Beispiel die Adresse für die Sendungen oder der Name des Käufers.
Par exemple l'adresse des envois ou le nom de l'acheteur.
Wenn Sie einen Anruf erhalten, wird die Nummer oder der Name auf dem externen Display angezeigt.
Lorsque vous recevez un appel, le numéro ou le nom s'affiche à l'écran.
Gravieren eines Logos oder der Name einer Veranstaltung auf den Pokal des Sponsors
Gravure sur une coupe d'un logo de sponsor ou du nom de l'événement
Nähere Informationen, darunter etwaige Änderungen am Spielkalender oder der Name des Turniers, werden zu gegebener Zeit bekanntgegeben.
Des informations supplémentaires, y compris d'éventuelles modifications du calendrier des matches ou du nom du tournoi, seront annoncées en temps utile.
Tut mir leid, aber die von Ihnen gesuchte Seite wurde entfernt oder der Name wurde geändert.
Désolé, mais la page que vous recherchez a été supprimée ou son nom a été modifié.
Möglicherweise haben Sie eine falsche Adresse (URL) eingegeben, die Seite existiert nicht mehr oder der Name wurde geändert.
Vous avez sans doute saisi une mauvaise adresse (URL), le document n'existe pas ou son nom a été modifié.
Ein Raum mit diesem Namen ist bereits vorhanden oder der Name ist nicht angegeben
Une room avec ce nom existe déjà, ou le nom est pas spécifié
Die während der Installation gemachten Angaben können zu einem späteren Zeitpunkt geändert werden, genau wie das Theme oder der Name der Website.
Toutes les informations demandées lors de l'installation pourront être modifiées par la suite, comme par exemple le thème ou le nom du site.
Anzeige der Nummer oder der Name der eingehenden Anrufe
Afficher le numéro ou le nom des appels entrants
Es könnte einfach der Firmenname oder der Name und/ oder Slogan und/ oder ein Bild.
Il pourrait être simplement le nom de la société ou le nom et / ou catch-phrase et / ou une image.
Das kann einfach der Unternehmensname sein, ein Slogan oder der Name eines Ihrer Produkte.
Il peut s'agir du nom de votre entreprise, de votre slogan ou du nom de l'un de vos produits.
Als Anerkennung für Ihre Spende erscheint Ihr Name oder der Name Ihrer Firma auf unserer Ehrentafel.
En reconnaissance de votre don, votre nom ou le nom de votre compagnie paraîtra dans notre tableau d'honneur.
Das Feld "Von" in Emails kann konfiguriert werden, damit eine bestimmte Emailadresse oder der Name eines Unternehmens oder einer Person erscheint.
Le champ from de l'email peut être configuré afin qu'apparaisse une adresse e-mail ou le nom de l'entreprise ou de la personne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
