We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Farbe ist für die Architektur genauso wichtig wie der Raum oder die Form.
En architecture, la couleur est tout aussi importante que la pièce ou la forme.
Eine Kissenschachtel oder die Form der Überraschungstüte macht es dir nun leicht, diese zu verpacken.
Une boîte de coussin ou la forme du sac de surprise vous permet de les emballer facilement.
Nachdem die obigen Arbeiten abgeschlossen sind, wird der Gips oder die Form mit Vaseline beschichtet oder mit einem Trennmittel besprüht.
Une fois que le travail ci-dessus est terminé, le plâtre ou le moule est revêtu de vaseline ou pulvérisé avec un agent de démoulage.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Deodorantzusammensetzung oder schweißhemmende Zusammensetzung in einer im Wesentlichen halbfesten Form befindet, wenn sie unter Druck in den Behälter oder die Form gespritzt wird.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la composition déodorante ou antitranspirante se trouve sous une forme semi-solide lorsqu'elle est injectée sous pression dans le récipient ou le moule.
Das Wägestück von einem Gramm kann die Form der Vielfachen des Gramms oder die Form der Bruchteile des Gramms haben.
Le poids de un gramme peut avoir soit la forme des multiples du gramme, soit la forme des sous-multiples.
Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass einer der Parameter entweder das Quantisierungsintervall oder die Größe der Bilder ist oder die Form der Gruppe von Bildern GOP ist.
Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que l'un des paramètres est soit le pas de quantification, soit la taille des images, soit la forme du groupe d'images GOP.
Testosteron ist ein starkes Hormon egal was der Ester oder die Form der Verwaltung.
La testostérone est une hormone puissante n'importe ce que l'ester ou la forme d'administration.
Je nach Bedarf des Benutzers, verschiedene Spezifikationen der Nylon-Rohr oder die Form des Rohres zu produzieren.
Selon les besoins de l'utilisateur de produire diverses caractéristiques du tube en nylon ou la forme du tube.
Das Gas wird ausgedehnt oder wird zusammengepresst, um den Umfang oder die Form des damit eingenommenen Behälters auszufüllen.
Le gaz s'élargit ou se serre pour remplir le volume ou la forme du récipient occupé par lui.
Es ist nicht unbedingt die Farbe oder die Form, aber der Blick!
Je veux dire, pas vraiment la couleur ou la forme, mais... le regard.
Packungen für Tabak zum Selbstdrehen müssen Quader- oder Zylinderform oder die Form eines Beutels haben.
Les unités de conditionnement du tabac à rouler ont une forme parallélépipédique ou cylindrique, ou la forme d'une pochette.
Zelle Telefone laufen auf verschiedene Arten der Batterien abhängig von dem Hersteller, die Telefongröße oder die Form und die Eigenschaften.
Les téléphones de cellules fonctionnent sur de divers genres de batteries selon le fabricant, la taille de téléphone ou la forme et les dispositifs.
Es geht nicht nur um die Qualität des Aufbaus, die Größe der Quarterpipes oder die Form der Bahnen.
Cela ne se résume pas seulement à la qualité de la construction, la taille des quarter-pipes ou la forme des rampes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
