We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie Ihren Namen und Ihre Buchungsnummer (bestehend aus 6 Zeichen) oder die Nummer auf Ihrem elektronischen Ticket (bestehend aus 9 Zahlen) ein
Indiquez votre nom et votre numéro de réservation (à 6 caractères) ou votre numéro de billet électronique (à 9 chiffres)
Abhängig von Ihrer Anfrage, Frage oder Feedback kann es vorkommen, dass wir Sie nach weiteren personenbezogenen Details fragen, wie Ihre Kreditkartennummer oder die Nummer Ihres Kundentreueprogramms.
En fonction de votre demande, votre question ou vos commentaires, il pourra vous être demandé de fournir des données personnelles supplémentaires, telles que votre numéro de carte de crédit ou votre numéro de membre Reward.
Durch Eingabe relevanten Stichwörter oder die Nummer der Verordnung, nach der Sie suchen, können Sie die relevanten Rechtsvorschriften zur Chemikaliensicherheit schnell und einfach finden und herunterladen.
En saisissant les mots clés pertinents ou le nombre des réglementations que vous recherchez, vous pouvez consulter et télécharger rapidement et facilement la législation pertinente en matière de sécurité chimique.
Allerdings verwenden Menschen entweder den Namen oder die Nummer, um sie zu identifizieren, nicht die Farbe.
Cependant, les gens utilisent généralement le nom ou le numéro pour les identifier, et non pas la couleur.
Das Guthaben muss innerhalb der Ablauffrist verbraucht werden, oder die Nummer kann vom Dienstanbieter neu vergeben werden.
Le crédit doit être utilisé pendant la période d'expiration, ou le numéro peut être réémis par le fournisseur de services.
Soll die Nachricht automatisch beantwortet oder die Nummer des Absenders gesperrt werden?
Une réponse automatique doit-elle être envoyée ou le numéro de l'expéditeur doit-il être bloqué ?
Wenn Sie Anrufe haben, vibriert das Smart Armband, um Sie daran zu erinnern und den Namen oder die Nummer des Anrufs anzuzeigen.
Lorsque vous recevez des appels, le bracelet intelligent vibre pour vous rappeler et afficher le nom ou le numéro de l'appel.
Als die verantwortliche Person oder die Nummer eins Helfer umfassen die Wärme der Augenblick mit dem Verständnis aller Altschulden aus Ihrer Kindheit's Fragen.
Comme la personne en charge ou le numéro d'un assistant embrasser la chaleur de l'instant avec la compréhension de toutes les charges héritées du passé des questions de votre enfance.
oder in einem Kontext, wo du den Vornamen, Nachnamen oder die Nummer einer vorhandenen Person ändern wolltest.
soit dans un contexte ou vous avez voulu changer le prénom, le patronyme ou le numéro d'une personne donnée.
Möglicherweise beinhalten diese Karten wichtige Informationen wie das verbleibende Guthaben einer Geschenkkarte, die Gültigkeitsdauer eines Coupons oder die Nummer Ihres Sitzplatzes für ein Konzert.
Les passes peuvent contenir des informations utiles, comme le montant disponible sur votre carte pour la machine à café, la date d'expiration d'un coupon ou le numéro de votre place de concert.
Bei einigen Betreibern können Sie jedoch eine Rückrufanforderung senden, ohne den internationalen Code oder die Nummer 8 im Raum anzugeben.
Cependant, certains opérateurs vous permettent d'envoyer une demande de rappel sans spécifier le code international ou le numéro 8 dans la pièce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
