We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternativ können Sie einen Film oder ein Programm nach seinem Titel durchsuchen.
Alternativement, vous pouvez rechercher un film ou un programme avec son titre.
man kodiert einen Zauberspruch oder ein Programm als Moleküle
vous codez une formule magique ou un programme avec des molécules
Router: ist ein System oder ein Programm im Computer, das den nächstgelegenen Punkt des Netzes bestimmt, an den der Nutzer sich wendet, um Informationen zu erhalten.
Routeur: il s'agit d'un dispositif ou d'un programme de l'ordinateur qui détermine le point du réseau le plus proche auquel l'utilisateur s'adresse pour obtenir les informations.
Geht das Projekt auf einen Plan oder ein Programm zurück, das unter diese Richtlinie fällt?
Le projet résulte-t-il d'un plan ou d'un programme qui relève du champ d'application de la directive ESE? non
Vielleicht ist die Software in Ihrem Büro nur einen Klick entfernt, aber wenn Sie draußen sind, müssen Sie mehrere Sicherheitshürden überwinden, um sicher auf die Datenbank oder ein Programm zuzugreifen.
Peut-être qu'à votre bureau, le logiciel n'est qu'à un clic, mais lorsque vous êtes à l'extérieur, vous devez franchir plusieurs obstacles de sécurité pour accéder à la base de données ou à un programme en toute sécurité.
Außerdem können Längen- und Breitengrade ermittelt und die Informationen der Person angezeigt werden, die ein GPS-Gerät verwendet, oder es kann an eine Software-App oder ein Programm gesendet werden.
En outre, il peut identifier la longitude et la latitude et afficher les informations à la personne utilisant un GPS ou les envoyer à une application logicielle ou à un programme.
Diese können der Server eines Drittanbieters, eine Smartphone-App oder ein Programm sein, das Sie auf Ihrem Computer speichern.
Ceux-ci peuvent être un serveur tiers, une application pour smartphone ou un programme que vous stockez sur votre ordinateur.
Führen Sie keine Neuinstallation durch, um zu reparieren, eine Komponente oder ein Programm, das derzeit nicht installiert ist.
Ne pas effectuer une réinstallation pour réparer un composant ou un programme qui n'est pas installé.
Da sie sich selbst nicht an eine vorhandene Datei oder ein Programm heften müssen, ist es manchmal sehr schwierig sie zu finden.
Ils peuvent être très difficiles à détecter, car ils n'ont pas besoin de s'introduire dans un fichier ou un programme existant.
Kein ernster Teilnehmer baut auf ein einzelnes Produkt oder ein Programm für ein Einkommen.
Aucune filiale sérieuse ne compte sur un produit ou un programme simple pour un revenu.
Die andere Methode besteht darin, dass die Daten aufgrund eines Befehls durch eine Reinigungs-App oder ein Programm entfernt werden.
L'autre méthode consiste à supprimer les données en raison d'une commande donnée par une application ou un programme de nettoyage.
Dieser nicht autorisierte Zugriff kann es einem Angreifer ermöglichen, vertrauliche Informationen auf dem Festplattenlaufwerk des Computers zu lesen oder Malware zu installieren, beispielsweise einen Wurm oder ein Programm zur Protokollierung von Tastatureingaben.
Cet accès non autorisé peut ainsi permettre à une personne malveillante de consulter les données confidentielles stockées sur le disque dur de l'ordinateur ou d'installer un logiciel malveillant, tel qu'un ver informatique ou un programme d'enregistrement de frappe clavier.
Es kann auftreten, wenn eine Datei oder ein Programm beschädigt ist, die mit der aktuellen Version des Betriebssystems nicht kompatibel ist oder veraltet ist.
Il peut se produire lorsqu'un fichier ou un programme est corrompu, incompatible avec la version actuelle du système d'exploitation ou dépassé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.