Examples with "oder eine Bitmap" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Hintergrundfüllung ist eine Schraffur, ein Farbverlauf oder eine Bitmap möglich.
Pour un remplissage d'arrière-plan, vous pouvez utiliser une hachure, un dégradé ou une image bitmap.
Das Quellmaterial für dieses Tutorial ist ein altes Buch mit dekorativen Schriftarten, aber dasselbe Prinzip lässt sich ebenso auf einen Scan oder eine Bitmap einer Schriftart anwenden.
Le matériel source de ce tutoriel est un vieux livre traitant de polices décoratives, mais il peut aussi s'appliquer tout aussi facilement à une image numérisée ou bitmap d'une police de caractères.
Andere resultaten
Druck-Taste betätigen und der Bildschirm oder das aktuelle Fenster wird ausgedruckt oder in einer Bitmap-Datei abgespeichert.
Pression-bouton et l'écran ou la fenêtre active est imprimé ou stocké dans un fichier bitmap.
Dazu gehört das Generieren einer PDF-, EPS-Datei oder einer Bitmap-Datei wie JPEG oder PNG.
Cela inclut la génération d'un fichier PDF, d'un fichier EPS ou d'un fichier bitmap tel qu'un fichier JPEG ou PNG.
Vektorelemente werden standardmäßig in jedem Bild neu gezeichnet, Durch das Zwischenspeichern eines MovieClips oder eines Schaltflächensymbols als Bitmap wird verhindert, dass der Browser das Element ständig neu zeichnen muss, da das Bild eine Bitmap ist, deren Position sich nicht ändert.
La mise en cache d'un clip ou d'un symbole de bouton en tant que bitmap empêche le navigateur d'avoir à redessiner continuellement l'élément, car l'image est un bitmap et sa position ne change pas.
F, f Wandle alle oder einzelne Seiten in eine PDF- oder Bitmap-Datei.
D, d Imprime toutes ou certaines pages dans un fichier.
Die Einzel-Bitmaps der bunten Druckfarben werden durch eine ODER-Verknüpfung zu einer Gesamt-Bitmap vereinigt.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Rasterpunktschriftarten aus einer Anordnung von Mehrfachbit-Schwellenwerten oder einer Vielzahl von getrennten Bitmaps besteht.
Dispositif selon la revendication 4, dans lequel chacune desdites fontes de points en demi-ton est formée d'une matrice de valeurs de seuil multibits ou d'une pluralité de plans de bits séparés.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Speicherschritt folgenden Schritt umfaßt: - Bilden jedes der Rasterpunktschriftmuster durch eine Anordnung aus Mehrfachbit-Schwellenwerten oder einer Vielzahl von getrennten Bitmaps.
Procédé selon la revendication 13, dans lequel l'étape de mémorisation comprend en outre l'étape consistant à former chacun desdits motifs de fontes de points en demi-ton au moyen d'une matrice de valeurs de seuil multibits.
Dieser Schlüssel gibt eine Bitmap an, die im Hintergrund angezeigt werden soll.
Cette clé spécifie l'image bitmap d'arrière-plan à afficher.
Sie erkannte schnell, dass eine Bitmap-Schriftart für die Druckversion nicht geeignet war.
Elle s'est rapidement rendu compte qu'une police à trame n'était pas adaptée pour la version imprimée.
Er wechselte zu einer Bitmap-Schriftart, um seinem Projekt ein moderneres Aussehen zu verleihen.
Il est passé à une police à trame pour donner à son projet une allure plus moderne.
Eine Bitmap, die in komprimierter Form mit dem RLE-Algorithmus gespeichert ist.
Un bitmap qui est stockée sous forme comprimée en utilisant l'algorithme RLE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
