We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou un DVD
ou à l'aide d'un DVD
Abnehmbare Geräte könnten entweder ein Daumen-Laufwerk oder eine DVD sein.
Les périphériques amovibles pourraient être soit un lecteur flash ou un DVD.
Dies ist besonders hilfreich, wenn es sich bei Ihrem Artikel um ein gängiges Produkt handelt, z. B. ein Buch oder eine DVD.
Ceci est particulièrement utile si votre objet est un produit courant, comme un livre ou un DVD.
Sie können sich an der Kaffee-Ecke dienen und Digital-TV oder eine DVD anschauen.
Vous pouvez vous servir au coin café et regarder la télévision numérique ou un dvd.
Weitere Einrichtungen umfassen eine voll ausgestattete Küche/ Aufenthaltsraum, in dem Sie eine hausgemachte Mahlzeit leisten können oder sitzen auf einem der bequemen Sofas zum Fernsehen oder eine DVD anschauen.
Les autres installations comprennent une cuisine entièrement équipée / salle commune dans laquelle vous pouvez faire un repas cuisiné à la maison ou de s'asseoir sur un des canapés confortables pour regarder la télévision ou un DVD.
Die Menge der Zeit, die es braucht, ein Video oder eine DVD zu schneiden, dauert oft länger als die tatsächliche Abspiel-Zeit, sogar wenn Sie nur einfache Schnitte machen.
Le montant de temps que cela prend pour couper un vidéo ou un DVD prend souvent plus de temps que le temps de lecture réel, même si vous faites seulement de simples coupures.
Wenn Sie nach der richtigen Lösung für Ihre nächste Gruppenveranstaltung suchen, senden Sie eine E-Mail an für ein Konferenzkit, eine Gruppenbroschüre oder eine DVD mit Gruppenveranstaltungen.
Si vous cherchez la bonne solution pour votre prochain événement de groupe, envoyez un courriel à pour un kit de conférence, une brochure de groupe ou un DVD d'événements de groupe.
Sie müssen einen vollständigen Satz an Download-Quelldateien oder eine DVD für die Installation bereit stellen. Lösung
Vous devrez fournir l'ensemble des fichiers source téléchargés ou un DVD à partir desquels réaliser l'installation.
Wenn Ihr System mit einer Option für die Systemwiederherstellung geliefert wurde, müssen Sie die auf der Festplatte vorinstallierte Funktion entweder auf eine CD oder eine DVD brennen und diese an einem sicheren Ort aufbewahren.
Si votre système a été fourni avec une option de récupération, il est important de copier sur un CD ou un DVD la fonctionnalité préinstallée sur votre disque et de conserver ce support en lieu sûr.
Kombination aus einem Behälter und einer Platte nach Anspruch 26, wobei die Platte (43) eine CD oder eine DVD ist.
Support et une combinaison de disque selon la revendication 26, dans lequel le disque (43) est un CD ou un DVD.
Eine grafikintensive Anwendung, z. b. ein Spiel oder eine DVD, erfordert möglicherweise mehr Speicher als die Menge des vorab zugewiesenen Videospeichers.
UNE application gourmande en graphisme, telle qu'un jeu ou un DVD, peut nécessiter plus de mémoire que la quantité de mémoire vidéo pré-allouée.
Lege je nach Größe des Image entweder eine CD oder eine DVD ein.
En fonction de la taille de l'image, utilisez un CD ou un DVD.
Wenn das Problem durch die vorherigen Lösungsvorschläge nicht behoben wurde, kopieren Sie das Update für die Konsole vom Computer auf ein USB-Flash-Laufwerk, eine CD oder eine DVD.
Si aucune des solutions précédentes ne résout le problème, copiez la mise à jour de la console sur une clé USB, un CD ou un DVD à partir de votre ordinateur.
Um einige dieser Methoden verwenden zu können, benötigen Sie ein funktionsfähiges Windows-Installationsmedium wie ein USB-Laufwerk oder eine DVD.
Pour utiliser certaines de ces méthodes, vous devrez disposer d'un support d'installation Windows viable, comme une clé USB ou un DVD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
