We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeder Punkt steht für das Datum, an dem ein Dokument oder eine Funktion zur Verfügung gestellt wurde.
Chaque point représente la date à laquelle un document ou une fonctionnalité a été publié(e).
Auf jedem Bildschirm befindet sich eine «Aktualisieren»-Schaltfläche oder eine Funktion, um die Seite nach unten zu ziehen, damit die Daten aktualisiert werden.
Chaque écran dispose d'un bouton «rafraîchir», ou d'une fonction permettant de tirer la page vers le bas pour rafraîchir les données.
Sie erfolgen im Rahmen der prudenziellen Aufsicht und ermöglichen es der FINMA, sich ein eigenes Bild über einen Geschäftsbereich, ein Geschäftsfeld oder eine Funktion des betroffenen Beaufsichtigten zu machen.
Ils sont effectués dans le cadre de la surveillance prudentielle et permettent à la FINMA de se faire sa propre idée d'un secteur ou champ d'activité, ou d'une fonction de l'assujetti concerné.
Ein Begriff kennzeichnet ein Merkmal oder eine Funktion, einen Artikel oder eine Komponente.
Un terme désigne une caractéristique ou une fonction, un produit ou un composant.
Animate wandelt solche Inhalte in ein unterstütztes Format um. Außerdem wird visuell angezeigt, wenn ein Werkzeug oder eine Funktion nicht unterstützt wird.
Animate a été conçu pour modifier un tel contenu dans un format pris en charge et indique visuellement quand un outil ou une fonction n'est pas pris en charge.
Haben Sie eine Anregung oder eine Funktion, die Sie uns gerne hinzufügen möchtest?
Vous avez une suggestion ou une fonctionnalité que vous aimeriez que nous ajoutions ?
Sie können mit diesem Befehl ein Cmdlet oder eine Funktion identifizieren, wenn Sie sich lediglich an einen entsprechenden Parameter erinnern.
Vous pouvez utiliser cette commande pour identifier une applet de commande ou une fonction lorsque vous ne pouvez vous souvenir que du nom de l'un de ses paramètres.
Drittanbieter, die Cookies über unsere Website einrichten, stellen uns einen Service oder eine Funktion der Website bereit. Wir kontrollieren jedoch nicht stets, wie Drittanbieter-Cookies verwendet werden.
Les tiers plaçant des cookies de l'un de nos sites nous fourniront un service ou une fonction du site mais nous n'avons pas toujours le contrôle sur comment les cookies tiers sont utilisés.
Es ist schnell, benötigt keine make-Dateien, ist sehr strukturiert, Sie wissen genau, ob es sich um einen Code-Block, eine Prozedur oder eine Funktion handelt.
Il est très rapide, ne nécessite pas de fichier make, il est très structuré, vous saurez précisément si vous avez affaire à un bloc de code, une procédure ou une fonction.
Wenn Sie sich jedoch entschließen, notwendige Daten für ein Produkt oder eine Funktion nicht zu liefern, können Sie womöglich dieses Produkt oder diese Funktion nicht verwenden.
Mais si vous choisissez de ne pas fournir les données nécessaires pour fournir un produit ou une fonctionnalité, vous pouvez ne pas être en mesure d'utiliser le produit ou la fonctionnalité en question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
