Vertaling van "oder her" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Käfer rollt eine kleine Erd- oder Lehmkugel vor sich her über den Weg.
Le scarabée roule une petite boule de terre devant lui sur le chemin.
Die Anfahrt ist mit der Gondelbahn von Stechelberg oder Mürren her möglich.
On peut y accéder en téléphérique depuis Stechelberg ou Mürren.
Laptop her, oder wir melden Sie der Polizei.
Donnez-nous l'ordinateur ou on vous dénonce à la police.
Der Krieg läuft, meine Überzeugungen hin oder her.
La guerre a déjà lieu, valeurs ou non.
Als Resultat stellt der Körper nur wenig oder kein Insulin selbst her.
Le corps ne produit alors pas ou très peu d'insuline.
Es ist in der Dose, oder? - Gib her.
C'est dans la boîte, non? - Donne.
Stellen Sie eine Verbindung zu all Ihren Daten vor Ort oder in der Cloud her.
Connectez-vous à toutes vos données sur site ou dans le cloud.
Man erreicht ihn zu Fuß, mit kleineren Elektrofahrzeugen oder von der Meerseite her.
Elle est accessible à pieds, en véhicules électriques ou par la mer.
Krieg hin oder her, Fakt ist, dass die Bewohner der Favelas in Rio weiterhin leiden.
Guerre ou pas, les habitants des favelas de Rio continuent de souffrir.
Sämtliche Kläger in der vorliegenden Rechtssache stellen ausschließlich oder überwiegend Kinderschuhe her.
Les requérants dans la présente affaire fabriquent tous, soit exclusivement soit majoritairement, des chaussures pour enfants.
Eigener Zugang von der Straße oder vom Haupthaus her.
Accès indépendant depuis la rue ou depuis l'habitation principale.
So stellen Sie Dateien von der nicht bootfähigen oder formatierten Festplatte wieder her
Pour restaurer des fichiers à partir d'un disque dur non amorçable ou formaté
Der Kunde stellt Fairtrade-Produkte her oder verpackt sie neu.
Le client fabrique ou reconditionne des produits Fairtrade.