We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwendung auf Schachteln oder jeglicher Form von Verpackung.
L'utilisation du contenu sur des colis ou toute forme d'emballage.
Mijnwebwinkel bietet ein Sicherheitsniveau, das den zu verarbeitenden Daten entspricht, und ergreift angemessene Maßnahmen, um Daten vor Verlust oder jeglicher Form von rechtswidriger Verarbeitung zu schützen.
Mijnwebwinkel fournit un niveau de sécurité qui correspond aux données à traiter et prend les mesures adéquates pour protéger les données contre la perte ou toute forme de traitement illégal.
Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung, die Qualität, Eignung, Richtigkeit, Vollständigkeit und Sicherheit der Dienstleistungen oder jeglicher bereitgestellter Daten einzuschätzen.
Il est de votre seule responsabilité d'évaluer la qualité, la pertinence, l'exactitude, l'exhaustivité et la fiabilité des services ou de toute information fournie.
Wir übernehmen keine Haftung für im Zusammenhang mit dem Erwerb, der Benutzung von Artikeln, Leistungen, Ressourcen, Inhalten oder jeglicher anderer über die Webseiten Dritter vorgenommenen Transaktion enstandenen Schäden.
Nous ne sommes pas responsables de tout préjudice ou des dommages liés à l'achat ou à l'utilisation des biens, des services, des ressources, du contenu ou de toute autre opération faite en relation avec des sites tiers.
Microsoft ist nicht verantwortlich für den Verlust von Daten, Datenschutzverletzungen, den Missbrauch persönlicher Daten oder jeglicher anderer Verbindlichkeiten, die aus der Beziehung zwischen Werbekunden und Datenanbieter möglicherweise hervorgehen kann.
Microsoft décline toute responsabilité en cas de perte ou de subtilisation de données, d'usage abusif d'informations personnelles ou de tout autre engagement pouvant découler de relations entre les annonceurs et les fournisseurs de données.
Die Patientinnen müssen angewiesen werden, dass sie im Falle eines Ausbleibens der Menstruation oder jeglicher anderer Gründe für den Verdacht auf das Bestehen einer Schwangerschaft unverzüglich ihren Arzt benachrichtigen, um einen Schwangerschaftstest durchzuführen.
La patiente doit être informée qu'elle doit immédiatement avertir son médecin en cas de retard des règles ou de tout autre signe évocateur d'un début de grossesse, afin de pratiquer un test de grossesse.
Pikolinos behält sich das Recht vor, das Benutzerkonto zu sperren oder zu löschen, wenn die Nichterfüllung der hier aufgeführten Bedingungen oder jeglicher sonstigen allgemeinen Bedingungen, die anzuwenden sind, besonders schwerwiegend oder wiederholt ist.
Pikolinos se réserve le droit de bloquer ou d'éliminer le compte de l'utilisateur en cas de non-respect des conditions ici exposées ou de toute autre condition générale applicable en cas de gravité ou de réitération.
Wir gewähren keinerlei Garantie hinsichtlich der Qualität, Funktionstüchtigkeit, Verfügbarkeit oder Leistung unserer Anwendungen oder jeglicher Inhalte oder Dienstleistungen, auf die Sie über unsere Anwendungen zugreifen.
Nous ne fournissons aucune garantie sur la qualité, la fonctionnalité, la disponibilité ou le fonctionnement de nos sites ou de tout contenu de ces sites.
Wir können jedoch keine Garantie dafür übernehmen, falls Ihre Nutzung dieser Webseite oder jeglicher Webseiten, die Ihnen über unsere Webseite zugänglich sind, Schäden auf Ihrem Computer verursachen.
Toutefois, nous ne pouvons pas garantir que l'utilisation de ce site ou de tout site lié n'occasionnera pas de dommages à votre ordinateur.
Quot8 verfügt über angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, damit personenbezogene Daten vor Verlust oder jeglicher Form der unrechtmäßigen Verarbeitung geschützt sind.
Quot8 dispose de mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre toute perte ou toute forme de traitement illégal.
Du sofort schriftlich von unrechtmäßiger Nutzung Deines Passwortes oder Kontos oder jeglicher anderer Art von Sicherheitsverletzung verständigst, und dass
avertir immédiatement, par écrit, de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité, et
Ein eventueller Einsatz dieser Vorauszahlung oder jeglicher anderer nationaler Finanzquellen zur Vorabfinanzierung der einzelnen Projekte ist ausschließlich Sache der Mitgliedstaaten im Rahmen der nationalen Bestimmungen über die Finanzverwaltung.
L'utilisation éventuelle de cet acompte ou de toute autre source financière nationale pour pré-financer les projets individuels est du ressort de la responsabilité exclusive des États membres, dans le cadre des règles nationales de gestion financière.
Ihre Nutzung dieser Website oder jeglicher Inhalte zeigt Ihre Anerkennung und Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen.
Votre utilisation de ce site Web ou de tout contenu présenté indique que vous reconnaissez et acceptez les présentes conditions d'utilisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
