We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Ihre Hände ausdrücken oder mit Hilfe einer Milchpumpe.
Vous pouvez exprimer vos mains ou à l'aide d'un tire-lait.
Das Enthülsen kann von Hand oder mit Hilfe spezieller Maschinen erledigt werden.
L'égrenage peut être fait à la main ou à l'aide de machines spécialisées.
Dies kann manuell geschehen oder mit Hilfe von unserem tool.
Cela peut être fait manuellement ou avec l'aide de notre outil.
Dieser Mangel wird durch sich selbst oder mit Hilfe von Spezialisten leicht korrigiert.
Ce défaut est corrigé facilement par vous-même ou avec l'aide de spécialistes.
oder mit Hilfe von beliebigen Freigabemethoden, wofür Sie die geeignete Anwendung installiert haben.
ou en utilisant toute autre méthode de partage pour laquelle vous avez installée l'application appropriée.
Alle Spiele können über die Rival Software oder mit Hilfe der Instant-Play-Option gespielt werden.
Tous les jeux peuvent être joués via le logiciel Rival ou en utilisant l'option de jeu immédiat.
Das Produkt kann allein oder mit Hilfe des Aufsteckrohres verstäubt werden.
Vaporiser le produit seul ou à l'aide de la petite canule.
Es kann zu Hause, allein oder mit Hilfe von Spezialisten durchgeführt werden.
Il peut être effectué à domicile, seul ou avec l'aide de spécialistes.
Wir graben die Fundamentgrube - manuell oder mit Hilfe von Maschinen.
Nous creusons la fosse de fondation - manuellement ou à l'aide de machines.
Die Grube kann mit der Hand oder mit Hilfe spezieller Ausrüstung gegraben werden.
La fosse peut être creusée à la main ou à l'aide d'un équipement spécial.
Die Belastung an der Wand wird unabhängig oder mit Hilfe spezieller Online-Rechner berechnet.
La charge sur le mur est calculée indépendamment ou à l'aide de calculateurs en ligne spéciaux.
Die Inneneinrichtung einer Dreizimmerwohnung kann unabhängig oder mit Hilfe von Fachleuten erstellt werden.
L'aménagement intérieur d'un appartement de trois pièces peut être créé indépendamment ou avec l'aide de professionnels.
Die Beurteilung erfolgt durch eine Zehn-Punkte-Skala oder mit Hilfe einer Kreditprüfung vorgenommen.
L'évaluation est faite sur une échelle de dix points ou à l'aide d'un test de crédit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
