Das kann dir helfen, die Reaktion zu reduzieren oder sie sogar ganz zu verhindern.
Cela peut vous aider à réduire la réaction ou même à l'éviter.
Das Gericht kann das Urteil für ihre Inhaftierung fällen oder sie sogar von Anklagen freistellen.
Le tribunal peut juger leur incarcération ou même les acquitter des accusations.
Als Agentur ist es unser primäres Ziel, die Erwartungen unserer Kunden zu treffen oder sie sogar zu übertreffen.
En tant qu'agence, notre objectif principal est de satisfaire, voire même de dépasser, les attentes du client.
Wussten Sie, dass nur fünf Minuten Beckenbodengymnastik am Tag die Blasenschwäche erheblich verringern können - oder sie sogar ganz beseitigen?
Saviez-vous que cinq minutes seulement d'exercices du plancher pelvien par jour peuvent sensiblement réduire l'incontinence, voire même l'éliminer ?
Sie können das Verhalten von Cookies des Erstanbieters und Drittanbieters verwalten oder sie sogar völlig blockieren.
Vous pouvez gérer les cookies propriétaires et tiers ou même les bloquer complètement.
Dieser führende Trend treibt uns dazu an, bestehende Produkte zu verbessern oder sie sogar komplett neu zu durchdenken.
Cette tendance lourde nous oblige à améliorer les produits existants ou même mieux, à les repenser complètement.
Entscheiden Sie sich daher für ein Edelmetall, das zur Farbe Ihres Diamanten passt oder sie sogar verstärkt.
Assurez-vous donc de choisir un métal précieux qui complète ou même rehausse la couleur de votre diamant.
Außerdem kannst du auf diese Art die Größe einiger Pflanzen kontrollieren oder sie sogar vermehren.
C'est aussi une bonne façon de contrôler la taille de certaines plantes ou même de les multiplier.
Dinge wie Stress oder strenge Diäten und Sport können deine Periode verspäten oder sie sogar ganz verhindern.
Cependant, certains facteurs comme le stress, un régime strict ou un exercice physique intense peuvent retarder vos règles ou même les empêcher.
Die Plattformbetreiber können diese Daten analysieren und zu Werbezwecken nutzen oder sie sogar in einer Art und Weise bearbeiten, über die Nutzer sich nicht bewusst sind.
Les opérateurs des plateformes peuvent utiliser et analyser ces données dans des buts publicitaires ou même les traiter d'une façon dont l'utilisateur n'a pas conscience.
Ist die Auswahl als Alphakanal gespeichert, können Sie sie jederzeit neu laden oder sie sogar in ein anderes Bild laden.
Lorsque la sélection est enregistrée en tant que couche alpha, elle peut être récupérée à tout moment ou même être chargée dans une autre image.
Durch die Verwendung dieser Eigenschaften können Sie direkt Werte in der QuickInfo anzeigen oder sie sogar zur Anzeige von Daten anderer Datensätze verwenden.
Grâce à ces propriétés, vous pouvez afficher directement les valeurs dans l'infobulle, ou même les utiliser pour afficher des données depuis d'autres jeux de données.
Erleben Sie einen Krieg in zwei epischen Kampagnen, in deren Verlauf Sie Teil der Geschichte werden oder sie sogar verändern.
Découvrez une guerre à travers deux sagas épiques pour prendre part à l'histoire, ou même en changer le cours !
