Sie nahm ihre Gelassenheit an und teilte sie offen mit anderen.
Ich entlaste mich oft, indem ich offen mit meinen engsten Freunden spreche.
Wenn du offen mit ihr redest, könntest du nur gewinnen und endlich Klarheit schaffen.
En parlant franchement avec elle, tu pourrais tout gagner et enfin clarifier la situation.
Statt sich zu quälen, hat sie lieber offen mit ihrem Chef gesprochen.
Du kannst jederzeit ganz offen mit mir reden - ich werde dich niemals verurteilen.
Tu peux toujours parler ouvertement avec moi, je ne te jugerai jamais.
Sei nicht widerspenstig; gehe stattdessen offen mit neuen Ideen um.
Ne te braque pas ; au contraire, engage-toi ouvertement avec de nouvelles idées.
Es ist wichtig, offen mit seinem Partner zu kommunizieren.
Il est important de communiquer ouvertement avec votre partenaire amoureux.
Statt dich krankzustellen, sprich offen mit deinem Chef darüber, dass du erschöpft bist.
Au lieu de simuler une maladie, parle franchement avec ton patron de ta fatigue.
Darüber sollte vielmehr offen mit den europäischen Völkern diskutiert werden.
Cette question doit plutôt être discutée ouvertement avec les citoyens européens.
Es ist entscheidend, dass die Machthaber offen mit der Öffentlichkeit kommunizieren.
Il est vital pour les dirigeants de communiquer ouvertement avec le public.
Es ist entscheidend, offen mit Ihrem Laborpartner zu kommunizieren.
Il est crucial de communiquer ouvertement avec votre collègue de laboratoire.
Es ist wichtig, offen mit einem Mitbewohner über die gemeinsamen Aufgaben zu kommunizieren.
Il est crucial de communiquer ouvertement avec un colocataire au sujet des tâches ménagères partagées.
Nachdem er offen mit seinem besten Freund gesprochen hatte, spürte er eine innere Ruhephase.
Il ressentit une accalmie intérieure après avoir parlé franchement avec son meilleur ami.
