Ist es nicht, aber sie haben wenigstens eine offene Bar.
Aucune chance, mais au moins, il y a un open bar.
Ich hoffe, Sie genießen das Gratisbüfett und die offene Bar.
J'espère que vous apprécierez le buffet gratuit et l'open bar.
Einige Hotels bieten nur Sekt, andere eine offene Bar.
Certains hôtels offrent seul vin mousseux, d'autres un bar ouvert.
Sie haben die offene Bar auf Bier und Wein beschränkt, um die Kosten zu senken.
Ils ont limité le bar ouvert aux bières et aux vins pour réduire les coûts.
Jeder schätzte die offene Bar, die den Abend luxuriöser erscheinen ließ.
Tout le monde a apprécié le bar à volonté, rendant la soirée plus luxueuse.
Eine offene Bar kann das Erlebnis jeder gesellschaftlichen Zusammenkunft erheblich aufwerten.
Un bar à volonté peut considérablement améliorer l'expérience de tout rassemblement social.
Um die Gäste beim Gala-Dinner zu begrüßen, wurde eine offene Bar eingerichtet.
Un bar à volonté a été installé pour accueillir les invités lors du dîner de gala.
Eine offene Bar schafft eine festliche Atmosphäre und ermutigt die Gäste, sich ungezwungen zu unterhalten.
Un bar à volonté crée une atmosphère festive, encourageant les invités à socialiser librement.
Die Reise beinhaltet Snacks, Mittagessen, offene Bar und einen kostenlosen Abhol.
Le voyage comprend des collations, déjeuner, bar ouvert et libre pick-up.
Eine offene Bar ist eine ausgezeichnete Möglichkeit, Ihre Gäste auf einer Party zu verwöhnen.
Un bar à volonté est un excellent moyen de choyer vos invités lors d'une fête.
Ich liebe Partys, die eine offene Bar haben; es macht alles viel lustiger.
J'adore les fêtes qui ont un bar à volonté ; cela rend tout plus amusant.
Die Eventagentur empfiehlt oft eine offene Bar, um die Stimmung unter Kolleginnen und Kollegen aufzulockern.
L'agence d'événementiel conseille souvent un bar ouvert pour détendre l'atmosphère entre collègues.
Die Gäste liebten die offene Bar, die während der gesamten Veranstaltung zur Verfügung stand.
Les invités ont adoré le bar à volonté, qui était disponible tout au long de l'événement.
