Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offene Frage
Vertaling van "offene Frage" in Frans
question non résolue
Es bleibt eine offene Frage bezüglich der Wirksamkeit der neuen Strategie.
Il reste une question ouverte concernant l'efficacité de la nouvelle stratégie.
Statt das Gespräch zu erzwingen, hat er eine offene Frage gestellt und geduldig gewartet.
Au lieu de forcer la discussion, il a posé une question ouverte et attendu patiemment.
Ihre unterschiedlichen Meinungen brachten eine offene Frage über die Projektleitlinien auf.
Leurs opinions divergentes ont soulevé une question en suspens concernant les directives du projet.
Die letzte offene Frage der Verhandlungen bezog sich auf die Entsprechungstabellen.
La dernière question en suspens des négociations concernait les tableaux de correspondance.
Während des Abendessens tauchte eine offene Frage zu den Dynamiken ihrer Beziehung auf.
Pendant le dîner, une question persistante sur la dynamique de leur relation est apparue.
Während des Treffens kam eine offene Frage zur Zeitleiste des Projekts auf.
Lors de la réunion, une question persistante sur le calendrier du projet a surgi.
Eine offene Frage zur Freundschaft beschäftigte sie nach dem Streit mit ihrer besten Freundin.
Une question persistante sur l'amitié la hantait après la dispute avec son meilleur ami.
Trotz der gegebenen Antworten blieb im Publikum eine offene Frage zur Ethik bestehen.
Malgré les réponses données, une question persistante sur l'éthique a persévéré parmi le public.
Selbst nach der Konferenz blieb eine offene Frage in meinem Kopf bezüglich der Ergebnisse.
Même après la conférence, une question persistante est restée dans mon esprit concernant les résultats.
Jeder Tag brachte eine neue offene Frage, die ihn seine Überzeugungen überdenken ließ.
Chaque jour apportait une nouvelle question persistante qui le faisait réévaluer ses croyances.
Seine Erklärung war hilfreich, aber ich hatte immer noch eine offene Frage zum Prozess.
Son explication était utile, mais j'avais encore une question persistante sur le processus.
Sein Tonfall deutete eine offene Frage an, die er zu schüchtern war zu äußern.
Son ton laissait entendre une question persistante qu'il était trop timide pour exprimer.
Ihr unerwarteter Abgang warf eine offene Frage zur Stabilität des Teams auf.
Son départ inattendu a soulevé une question ouverte sur la stabilité de l'équipe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offene Frage in het Duits
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 36 ms.
