Um die Diskussion anzuregen, stellt er jedem Teilnehmenden offene Fragen.
Es ist wichtig, die Neugier von Kindern durch offene Fragen zu wecken.
Die Minister nannten noch offene Fragen und diskutierten über die nächsten Schritte.
Eine abgeschlossene Einzelfolge ermöglicht es, eine komplette Geschichte zu erzählen, ohne offene Fragen zurückzulassen.
In der Sitzung haben mehrere offene Fragen das Team daran gehindert, das endgültige Budget abzusegnen.
Lors de la réunion, plusieurs points non résolus ont empêché l'équipe de valider le budget final.
Sie stellte offene Fragen, um Informationen herauszufinden, die nicht sofort offensichtlich waren.
Elle posa des questions ouvertes pour révéler des informations qui n'étaient pas immédiatement évidentes.
Die Lehrerin fördert die Wissbegier der Schülerinnen und Schüler, indem sie viele offene Fragen stellt.
La maîtresse encourage la curiosité des élèves en leur posant beaucoup de questions ouvertes.
In diesem speziellen Fall ließ die Offenlegung einige offene Fragen offen.
Dans ce cas particulier, la divulgation a laissé quelques questions ouvertes.
Während der Besprechung stellte die Direktorin offene Fragen, damit jeder zu Wort kommt.
Pendant la réunion, la directrice a posé des questions ouvertes pour inciter chacun à parler.
Dieser Fragebogen enthält vor allem offene Fragen, bei denen du deine Meinung ausführlich erklären kannst.
Ce questionnaire comporte surtout des questions ouvertes où tu peux expliquer ton avis en détail.
Oftmals ermutigen offene Fragen den Gefragten, mehr über sich zu erzählen.
Les questions ouvertes encouragent souvent les personnes à parler d'elles-mêmes.
Um schnell eine Beziehung aufzubauen, stellt er offene Fragen und hört den Antworten wirklich zu.
Pour forger des liens rapidement, il pose des questions ouvertes et écoute vraiment les réponses.
Diese Variante des Fragebogens enthält weniger offene Fragen und dafür mehr Multiple-Choice-Aufgaben.
Cette variante du questionnaire contient moins de questions ouvertes et davantage de choix multiples.