Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
offene Nut
NEW
rainure ouverte
Innenzahnradpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenlager eine zum Sauganschluß hin offene Nut (26) aufweist.
Pompe à engrenage intérieur selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'appui complémentaire comporte une gorge (26) qui s'ouvre vers le raccord d'aspiration.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle (12) in eine Nut im Schlitten (7) eingreift, vorzugsweise in eine nach unten offene Nut.
Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le galet (12) s'engage dans une rainure dans le coulisseau (7), de préférence dans une rainure ouverte vers le bas.
Hochtemperaturmetallurgieofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Boden des genannten Kastens mindestens eine nach unten offene Nut oder zwei nach unten offene Nuten ausgebildet sind, welche die genannten Rollen zum Teil aufnehmen.
Four métallurgique à haute température suivant la revendication 1, dans lequel ledit chargeur comprend au moins un canal s'étendant vers le haut ou deux canaux s'étendant vers le haut, formés dans sa base et dans lesquels lesdits rouleaux sont partiellement positionnés.

Andere resultaten

Rollschuh nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei an einer Seitenoberfläche der Blattfedern eine Offene-Schnitt-Nut (38) ausgebildet ist, um folglich den Blattfedern eine höhere Biegsamkeit zu bieten.
Patin en ligne selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une rainure ouverte (38) est formée au niveau d'une surface latérale des ressorts à lames pour offrir ainsi une plus grande flexibilité aux ressorts à lames.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Streckschrauben (1,101) in Endabstützungen eingreifen, welche eine offene obere Nut (8) aufweisen, so daß sie bei Bedarf leicht von den Stützen lösbar sind.
Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les vis d'étirement (1-101) sont engagées dans des supports d'extrémité comportant une rainure supérieure ouverte (8) de manière à être facilement dégagées desdits supports chaque fois que cela est nécessaire. 11.
Schutzhelm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung der Verriegelungsscheibe (14) als eine wenigstens einseitig zum Scheibenrand (15) hin offene, diametral verlaufende Nut (16) ausgebildet ist.
Casque de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'évidement du disque de verrouillage (14) a la forme d'une rainure diamétrale (16), ouverte au moins d'un côté sur le bord (15) du disque.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stopfen (7) eine in Axialrichtung offene, umlaufende Nut (11) aufweist, in die die Stirnseite des Hüllrohres (6) einsetzbar ist.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon (7) comporte une rainure (11) périphérique ouverte dans le sens axial, destinée à recevoir la face frontale du tube de protection (6).
Lebensmittelmühle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Gehäuses (12), d.h. die Unterseite einer Nut (54), das offene Ende der Vertiefung (26) versperrt.
Moulin pour broyer des denrées alimentaires selon la revendication 2, dans lequel une partie dudit carter (12), c'est-à-dire la surface de fond d'une encoche (54), ferme l'extrémité ouverte de ladite rainure (26).
Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in diese Halte-Nut (6*) ein geschlossener oder offener Sicherungs- oder Halte-Ring (4) eingreifbar ist.
Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une bague de blocage ou de maintien (4) fermée ou ouverte peut s'engager dans cette rainure de maintien (6*).
Eckverbinder nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß er im Verbindungsbereich (16) eine rahmenseitig offene, quer zum Einsteckschenkel (11) angeordnete Nut (27) aufweist.
Elément de liaison d'angle selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte, dans la zone de liaison (16), une rainure (27) ouverte côté châssis et disposée transversalement par rapport à la branche d'emboítement (11).
Ski nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in jede Nut (36) ein nach oben offener Behälter (49) aus Kunststoff eingesetzt ist (Fig. - 11).
Ski selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un réceptacle (49) en matière plastique, ouvert vers le haut, est intégré dans chaque gorge (36) (figures 5-11).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor offene Nut in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 3. Verstreken tijd: 14 ms.