Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offener Bruch
Vertaling van "offener Bruch" in Frans
Das sind Anzeichen einer schweren Fraktur, die als offener Bruch bekannt ist.
Ce sont les signes d'une fracture grave qu'on appelle fracture ouverte.
Ein offener Bruch muss sofort mit einer sterilen Wundauflage bedeckt werden.
Une fracture ouverte doit être recouverte immédiatement d'une compresse stérile
Und ein offener Bruch ist unterwegs.
Il y a aussi une fracture ouverte.
Ein offener Bruch am Arm.
Fracture ouverte du bras.
Flugzeugabsturz. Offener Bruch des linken Oberschenkels.
Fracture ouverte au fémur gauche.
Die Entscheidung der thailändischen Justiz ist ein eklatanter und offener Bruch des Völkerrechts und schafft einen äußerst gefährlichen Präzedenzfall für alle in Thailand unter dem Schutz des UNHCR lebenden Personen.
La décision de la justice thaïlandaise est extrêmement grave en ce qu'elle viole ouvertement le droit international en créant un précédent extrêmement dangereux pour toutes les personnes vivant sous la protection de l'UNHCR en Thaïlande.
Andere resultaten
Ohne Morphin würde ihm der offene Bruch unerträgliche Schmerzen bereiten.
Sans morphine, la fracture ouverte lui provoquerait une douleur absolument insoutenable.
Jeder offene Bruch würde sofort die Stellung der Reformer schwächen, die enge Beziehungen zum Westen und zu den USA wollen.
Toute rupture affichée affaiblira le pouvoir des réformateurs qui veulent garder des liens serrés avec l'Ouest et les États-Unis.
Ein offener Stromkreis tritt auf, wenn es einen Bruch in der Verkabelung gibt.
Une coupure de circuit se produit lorsqu'il y a une rupture dans le câblage.
Geschlossene Reposition (falls erforderlich) und Ruhigstellung oder offene Reposition mit interner Fixation (ORIF), abhängig vom Bruch
Réduction fermée (si nécessaire) et l'immobilisation ou la réduction ouverte avec ostéosynthèse interne, en fonction de la fracture
Falls du eine offene Fraktur, einen schlimmen Bruch, eine Nervenverletzung oder Gefährdung der Gefäße hast, könnte dein Arzt dich an einen orthopädischen Chirurgen (Knochen- und Gelenkspezialist) oder an einen Handchirurgen überweisen.
Consultez un chirurgien orthopédique ou spécialisé dans la main. Si vous présentez une fracture ouverte, une mauvaise fracture ou des dégâts au niveau des nerfs ou des vaisseaux sanguins, votre médecin pourrait vous conseiller un chirurgien spécialisé.
Cannons „Offener Brief", der Bruch mit dem pablistischen Internationalen Sekretariat sowie die Gründung des Internationalen Komitees der Vierten Internationale im November 1953 waren notwendige Selbstverteidigungsmaßnahmen, um die Liquidierung der trotzkistischen Weltbewegung zu verhindern.
La publication de la Lettre ouverte de Cannon, la scission avec le Secrétariat international pabliste et la fondation du Comité international de la Quatrième Internationale en novembre 1953 ont été des mesures de légitime défense nécessaires pour empêcher la liquidation du mouvement trotskyste mondial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offener Bruch in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 6. Verstreken tijd: 18 ms.
