Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offener Punkt
Vertaling van "offener Punkt" in Frans
Die Spezifikation für Räder aus Stahlguss ist ein offener Punkt.
La spécification relative aux roues en acier coulé reste un point ouvert.
Lärmgrenzwerte und Minderungsmaßnahmen sind ein offener Punkt.
Les limites de bruit et les mesures d'atténuation constituent un point ouvert.
Ein wichtiger offener Punkt blockiert weiterhin die Verabschiedung der neuen Geschäftsordnung.
Un important point en suspens bloque toujours la validation du nouveau règlement intérieur.
Bis zur Vereinbarung von Parametern hinsichtlich des Zugangs für Personen mit eingeschränkter Mobilität und hinsichtlich der aerodynamischen Einwirkungen bleibt die nutzbare Breite der Bahnsteige ein offener Punkt; daher gelten die nationalen Bestimmungen.
Dans l'attente d'un accord sur les paramètres liés à l'accès des personnes à mobilité réduite et aux effets aérodynamiques, la largeur utile de quai reste un point en suspens et, par conséquent, ce sont les règles nationales qui s'appliquent.
Die Bewertung dieses Parameters ist ein offener Punkt.
L'évaluation de ce paramètre fait l'objet d'un point ouvert.
Die detaillierte Spezifikation der technischen Anforderungen ist ein offener Punkt.
Les exigences détaillées de cette spécification technique font l'objet d'un point ouvert.
Die Anforderungen für die Minderung der Einwirkungen von Seitenwind sind ein offener Punkt.
Les exigences relatives à l'atténuation de l'effet des vents traversiers constituent un point ouvert.
Anforderungen hinsichtlich Gesundheitsschutz, Sicherheit und Ergonomie sind ein offener Punkt.
Les exigences en matière de santé, de sécurité et d'ergonomie sont un point ouvert.
Die Spezifikation und die Bewertungsmethode für die fahrzeugseitigen Überwachungseinrichtungen sind ein offener Punkt.
La spécification et la méthode d'évaluation du système de détection embarqué sont un point ouvert.
Betriebsgrenzen sind ein offener Punkt; Angabe eines Links zu nationalen Vorschriften, falls vorhanden.
Les tolérances d'utilisation constituent un point ouvert, lien avec les règles nationales le cas échéant.
Die Anforderungen an die Steifigkeit des Gleises als vollständiges System sind ein offener Punkt.
Les exigences applicables à la rigidité de la voie en tant que système complet constituent un point ouvert.
lokale externe Hilfsenergieversorgung: Dies ist ein offener Punkt.
alimentation auxiliaire externe locale: fait l'objet d'un point ouvert.
Das Verfahren zur Konformitätsbewertung der Anforderungen in diesem Abschnitt ist ein offener Punkt.
L'évaluation de la conformité aux exigences spécifiées dans la présente clause fait l'objet d'un point ouvert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offener Punkt in het Duits
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 28 ms.
