Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offensiv
Vertaling van "offensiv" in Frans
agressivement
Ich meine, Ali sitzt im Strafraum und spielt immer noch offensiv.
Ali est sur le banc de touche et elle la joue toujours offensif.
Weiß zum gelb-weißen kristallenen Pulver, etwas offensiv und bitter.
Blanc à la poudre cristalline blanc jaune, légèrement offensif et amer.
Schon zu Beginn des Interviews führte der Moderator das Gespräch offensiv.
Dès le début de l'interview, le présentateur a mené la discussion en attaque.
Während der Debatte argumentierte sie offensiv, um ihr Reformprojekt zu verteidigen.
Pendant le débat, elle a parlé en attaque pour défendre son projet de réforme.
Er spielt instinktiv und offensiv, ohne Zeit zu verlieren.
Instinctif et agressif, il ne perd pas de temps.
Mit dieser offensiv angelegten Kampagne hofft die Marke, schnell Marktanteile zu gewinnen.
Avec cette campagne agressive, la marque espère gagner rapidement des parts de marché.
Mit einer besseren Defensive können wir diese extrem offensiv spielende Mannschaft endlich schlagen.
Avec une meilleure défense, nous pourrons enfin gagner contre cette équipe très offensive.
Diese rein offensiv angelegte Operation soll die gegnerischen Kräfte bei Tagesanbruch überraschen.
Cette opération entièrement offensive vise à surprendre les forces adverses au lever du jour.
Wir waren die beiden besten Teams, defensiv und offensiv.
On était les deux meilleures équipes, en défense et en attaque.
Und ich muss sagen, es war weniger offensiv als Ihre Haltung.
Et je dois dire, c'était beaucoup moins offensive que votre attitude.
Vergiß nicht, defensiv oder offensiv zu fahren. Je nach Bedarf.
Tu dois conduire de manière défensive ou offensive selon la situation.
Eine offensiv angelegte Expansion erfordert ein beträchtliches Marketingbudget und einen hochmotivierten Vertrieb.
Une expansion agressive exige un budget marketing considérable et une force de vente très motivée.
Auf der Pressekonferenz äußerte sich die Sprecherin offensiv gegen die neuen Maßnahmen.
En conférence de presse, la porte-parole a parlé en attaque contre les nouvelles mesures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die offensiv bevatten
Synoniemen voor offensiv in het Duits
Resultaten: 373. Exact: 373. Verstreken tijd: 26 ms.
