Ihre Abenteuer ohne Computer machten sie aufmerksamer gegenüber ihrer Umgebung.
Ses aventures sans ordinateur l'ont rendue plus attentive à son environnement.
Eine Lebensweise ohne Computer hat einen besonderen Reiz und Vorteile.
Heute ist es sehr schwierig, unsere Welt ohne Computer vorstellen.
Sie dachten, ohne Computer geht das nicht, was?
Er schätzte die Einfachheit eines Lebens ohne Computer beim Camping.
Il a apprécié la simplicité d'une existence sans ordinateur en campant.
Ein Tag ohne Computer half ihr, sich auf ihre Kreativität zu konzentrieren.
Être sans ordinateur pendant une journée l'a aidée à se concentrer sur sa créativité.
Er wählte einen Beruf ohne Computer, um den ständigen digitalen Ablenkungen zu entgehen.
Il a choisi un travail sans ordinateur pour éviter les distractions numériques constantes.
Ein Workshop ohne Computer ermutigte die Teilnehmer, Ideen auf Papier zu sammeln.
Un atelier sans ordinateur a encouragé les participants à réfléchir à des idées sur papier.
Das Projekt ohne Computer abzuschließen wird schwierig, bei der Menge an digitaler Arbeit.
Terminer le projet sans ordinateur va être difficile, étant donné la quantité de travail numérique.
Ein tag ohne Computer half ihm, die Freude am Lesen von Romanen wiederzuentdecken.
Une journée sans ordinateur l'a aidé à redécouvrir le plaisir de lire des romans.
Das Klassenzimmer ist mit veralteter Ausstattung bestückt - ohne Computer und ohne Beamer.
La salle de classe est équipée d'un matériel vieillot, sans ordinateur ni projecteur.
Ich kann meine Arbeit nicht ohne Computer erledigen.
Je ne peux pas faire mon travail sans ordinateur.
Im Urlaub wählten sie bewusst jeden Tag Aktivitäten ohne Computer.
Pendant les vacances, ils ont délibérément choisi des activités sans ordinateur chaque jour.
