Sie kauft lieber Markenware ohne Label, als im Laden den vollen Preis zu zahlen.
Elle préfère acheter du dégriffé plutôt que de payer le prix fort en boutique.
Die Abteilung mit Markenware ohne Label im Kaufhaus ist kurz vor Schulbeginn immer brechend voll.
Le rayon dégriffé du grand magasin est toujours bondé juste avant la rentrée scolaire.
Man sieht immer mehr Musiker, die dank Social Media auch ohne Label erfolgreich werden.
On voit de plus en plus de musiciens réussir sans label grâce aux réseaux sociaux.
Auch ohne Label um sich herum managt diese Sängerin ein kleines, sehr effektives Promotion-Team.
Même sans label, cette chanteuse gère une petite équipe de promotion très efficace autour d'elle.
Falls Sie keine Namensbestickung ausgewählt haben, werden die Dan-Streifen auf das Gürtelende ohne Label gestickt.
Si vous n'avez pas sélectionné de broderie du prénom et/ou nom, elle sera faite sur la pointe sans étiquette.
Er zieht sich fast nur Markenmode ohne Label an, aber das fällt kaum jemandem auf.
Il s'habille presque uniquement avec du dégriffé, mais personne ne le remarque vraiment.
Dank Markenmode ohne Label erneuert er jede Saison seine Garderobe, ohne sein Budget zu sprengen.
Grâce au dégriffé, il renouvelle sa garde-robe chaque saison sans dépasser son budget.
In diesem Lager findet man vor allem Markenartikel ohne Label großer Labels zum halben Preis.
Dans cet entrepôt, on trouve surtout du dégriffé de grandes marques à moitié prix.
Während des Schlussverkaufs machen manche Geschäfte aus ihren Restbeständen besonders attraktive Markenware ohne Label.
Pendant les soldes, certains magasins transforment leur stock invendu en dégriffé très intéressant.
Auf dem Samstagsmarkt gibt es viele Markensachen ohne Label - ideal für Familien mit kleinem Budget.
Le marché du samedi matin propose beaucoup de dégriffé pour les familles au budget serré.
Diese Kette hat sich auf Luxusware ohne Label spezialisiert, vor allem bei Taschen und Schuhen.
Cette enseigne s'est spécialisée dans le dégriffé de luxe, surtout pour les sacs et chaussures.
Für Kinderkleidung greift sie oft zu Markenware ohne Label - die wird ja nur ein paar Monate getragen.
Pour les vêtements des enfants, elle choisit souvent du dégriffé, porté seulement quelques mois.
Sie haben hinten im Laden eine Ecke mit Markenware ohne Label eingerichtet, um ältere Kollektionen abzubauen.
Ils ont ouvert un corner dégriffé au fond du magasin pour écouler les anciennes collections.