Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ohne Partner
Vertaling van "ohne Partner" in Frans
Ich laufe lieber solo, ohne Partner, der mir das Tempo vorgibt.
Je préfère courir en solo, sans partenaire pour imposer un rythme.
Seit ihrer Scheidung ist sie ohne Partner und widmet sich ganz ihren Kindern.
Depuis son divorce, elle est sans partenaire et se consacre entièrement à ses enfants.
Durch ungeschlechtliche Fortpflanzung können sich manche Tiere auch ohne Partner vermehren.
La reproduction asexuée permet à certains animaux de se multiplier sans partenaire.
Dieser Landtierarzt arbeitet ohne Partner und kennt jedes Tier im Dorf.
Ce vétérinaire de campagne travaille sans partenaire et connaît chaque animal du village.
Sie ist bewusst ohne Partner, weil sie ihre tägliche Unabhängigkeit sehr schätzt.
Elle est sans partenaire par choix, car elle apprécie beaucoup son indépendance quotidienne.
Nach der Trennung bleibt sie lieber ohne Partner und konzentriert sich auf ihr Studium.
Après sa rupture, elle préfère rester sans partenaire et se concentrer sur ses études.
Beim Aufwärmen tanzen alle erst einmal ohne Partner, damit sich die Choreografie gut einprägt.
Pendant l'échauffement, tout le monde danse sans partenaire pour bien mémoriser la chorégraphie.
Als Architekt ohne Partner entwirft er die Pläne allein und überwacht jede Baustelle persönlich.
Architecte sans partenaire, il conçoit seul les plans et supervise chaque chantier personnellement.
Wir müssen eine gerade Anzahl an Spielern wählen, damit niemand ohne Partner bleibt.
On doit choisir un nombre pair de joueurs pour que personne ne reste sans partenaire.
Als Übersetzerin ohne Partner wählt sie ihre Aufträge selbst aus und kann ihre Preise frei festlegen.
Traductrice sans partenaire, elle choisit elle-même ses contrats et fixe librement ses tarifs.
Auch wenn du ohne Partner tanzt, musst du das Tempo und die Rhythmuswechsel einhalten.
Même en dansant sans partenaire, tu dois respecter le tempo et les changements de rythme.
Selbst ohne Partner tanzt er gern allein in seinem Zimmer Walzer, die Augen geschlossen.
Même sans partenaire, il aime valser seul dans sa chambre, les yeux fermés.
Ein geschiedener Mann muss sich oft an ein Leben ohne Partner anpassen.
Un homme divorcé doit souvent s'adapter à la vie sans partenaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ohne Partner in het Duits
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 29 ms.
