Vertaling van "opsi-server" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfen Sie den Eintrag für den opsi-server in der Datei/etc/hosts oder aber die Ausgabe von getent hosts $(hostname -f)
Vérifiez l'entrée de serveur opsi dans /etc/hosts ou la sortie de getent hosts $(hostname -f)
Remotezugriff per ssh auf den opsi-server (s. vorheriger Abschnitt)
Accès à distance par ssh sur serveur opsi (voir Section 3.1.1.4 du dernier chapitre)
Öffnen eines Terminalfensters in der graphischen Oberfläche (direkt auf dem opsi-server) durch Klicken auf das Terminal-Icon in der Icon-Leiste der graphischen Oberfläche.
Ouvrir une fenêtre de terminal dans la surface graphique du serveur opsi en cliquant sur l'icône de terminal dans la barre d'icônes.
Sie erklären damit, dass der Client sich selbst beim opsi-server anmelden und erstellen soll.
Da die Anforderungen an die Rechengeschwindigkeit eher niedrig sind, lässt sich der opsi-server auch problemlos als virtuelle Maschine installieren.
Un serveur opsi peut être installé comme une machine virtuelle, quand les exigences de rendement sont faibles.
Steht dieser Eintrag auf yes, so wird wann immer der opsi-server von einem Client eine IP-Adresse empfängt (z.B. bei jedem Kontakt die der Client auf nimmt) die IP-Datenbank des opsi-servers aktualisiert.
Si cette option est yes, le serveur opsi met à jour sa propre base de données d'adresse IP chaque fois qu'il reçoit une adresse IP du client (par exemple à chaque contact avec le service Web d'un client).
Zur Arbeit mit dem opsi-server ist es von sehr großem Vorteil, wenn dieser direkt mit dem Internet verbunden ist.
