Die Lage der Unterkunft ist für Strandbesuche optimal geeignet.
La localisation est idéale pour les visites de plage.
Die große Tischfläche ist optimal geeignet, um ein Tablett mit Getränken, Zeitschriften und die Sonnenbrille abzulegen.
La surface spacieuse de la table est idéale pour placer un plateau de boissons, des magazines et les lunettes de soleil.
Sie waren sich einig, dass dieses Gerät für die darin eingebetteten Funktionen optimal geeignet ist.
Ils ont convenu que cet appareil est parfaitement adapté aux fonctions qui y sont intégrées.
Auch zum Sintern von Technischer Keramik, z.B. Zahnbrücken aus Zirkonoxid, sind diese Hochtemperaturöfen optimal geeignet.
Ces fours haute température sont également parfaitement adapté pour le frittage des céramiques techniques, tels que l'oxyde de zirconium pour les bridges dentaires.
Er ist optimal geeignet für einsame Spaziergänge am Strand, da er sich entlang einer langen Küste erstreckt.
S'étendant tout le long de la côte, elle est idéale pour les promenades le long de la plage.
Durch die erhöhte Widerstandsfähigkeit gegenüber Hagel sowie effektiven UV-Schutz ist das System optimal geeignet für die Behandlung von Holz, das dem Wetter ausgesetzt ist - vor allem horizontale Flächen von Balkonen.
La résistance accrue des formules à la grêle et leur protection UV efficace en font une solution idéale pour traiter le bois exposé aux éléments, particulièrement les surfaces horizontales des balcons.
Der Sondenstab ist optimal geeignet für Füllstandsensoren der Bauform LR.
La tige de sonde est idéale pour les capteurs de niveau de type LR.
Stufenlose Temperatureinstellung von 0F. zu 470F, also optimal geeignet für Afro-Haare
Réglage de la température en continu à partir de 0F à 470F, donc parfaitement adapté à cheveux afro
Wenn Sie nach einem Dienstprogramm mit zusätzlichen Funktionen suchen Virtual COM Port Driver ist für diese Bedürfnisse optimal geeignet.
Si vous recherchez un utilitaire avec des fonctionnalités supplémentaires Virtual COM Port Driver est parfaitement adapté à ces besoins.
Die Auswahl für Energie und Fokus ist optimal geeignet für Athleten, die ihre Energielevel vor oder während des Trainings erhöhen möchten.
La gamme Energie et Concentration est idéale pour les athlètes voulant améliorer leurs niveaux d'énergie avant et pendant l'effort.
Sie hielt dieses Auto für optimal geeignet für die Bedürfnisse ihrer Familie.
Elle considérait que cette voiture répondait parfaitement aux besoins de sa famille.
Unser familiäres Haus ist für Ihre wertvollste Zeit optimal geeignet.
Notre maison familiale est idéal pour votre temps le plus précieux.
Er ist optimal geeignet für den mobilen Einsatz in der Dunkelheit.
Elle est parfaitement adaptée aux interventions mobiles dans l'obscurité.