Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optimale Bedingung
Vertaling van "optimale Bedingung" in Frans
Die optimale Bedingung für Gurkensämlinge ist die Temperatur - 20-23 Grad.
La condition optimale pour les semis de concombre est la température - 20-23 degrés.
Der Benutzer wird an jedem Schritt geführt, um eine Reichweite der möglichen Einstellungen auszuwählen, die notwendigen Maße durchführt und auswählt dann die optimale Bedingung.
L'utilisateur est guidé à chaque étape pour sélectionner une plage de réglages possibles, effectuer les mesures nécessaires, puis sélectionnez l'état optimal.
Nach der zweiten Gärung, ermöglicht eine Reifezeit von ca. 2 Monaten diesen Wein auf seine optimale Bedingung für die Freigabe zu erreichen.
Après la seconde fermentation, une période de maturation d'environ 2 mois permet à ce vin d'atteindre un état optimum de libération.
Der Unterricht findet in Klassen mit höchstens 6 Teilnehmern statt und die Lehrkräfte nutzen diese optimale Bedingung, um die Studenten beim Erlernen der spanischen Sprache zu begleiten.
L'enseignement se fait en classes de maximum 6 participants et les professeurs savent profiter de cette configuration optimale pour accompagner les étudiants dans leur apprentissage de l'espagnol.
Als optimale Bedingung empfiehlt sich eine permanente relative Luftfeuchte zwischen 45 und 55% sowie eine konstante Raumtemperatur von 19 bis 21ºC.
Les conditions optimales sont une hygrométrie située entre 45 et 55% et une température constante entre 19 et 21ºC.
Eine Durchschnittstemperatur von 21 Grad ist die optimale Bedingung für Sportarten unter freiem Himmel wie Golf.
La température moyenne de 21 degrés Celsius est un argument de choc pour promouvoir les sports en plein air comme le golf.
Andere resultaten
Der Chirurg operierte unter optimalen Bedingungen, vollkommen auf jeden Handgriff konzentriert.
Le chirurgien a opéré en excellente condition, parfaitement concentré sur chaque geste.
Bei optimalen Bedingungen ermöglicht das Wetter einen perfekten Tag am Strand.
Dans les meilleures conditions, le temps permet une journée parfaite à la plage.
Jeder Reinraum verfügt über eigene Richtlinien zur Aufrechterhaltung optimaler Bedingungen.
Chaque salle propre a ses propres directives pour maintenir des conditions optimales.
Die Hilfsmission startet unter optimalen Bedingungen, die Logistik ist perfekt organisiert.
La mission humanitaire débute sous les meilleurs auspices, la logistique est parfaitement organisée.
Das Vakuummeter ist entscheidend, um optimale Bedingungen im Labor sicherzustellen.
Le manomètre à vide est crucial pour garantir des conditions optimales au laboratoire.
Das neue Geschäft hat unter optimalen Bedingungen eröffnet, mit großem Kundenandrang.
Le nouveau magasin a ouvert sous les meilleurs auspices, avec une forte affluence.
Unter optimalen Bedingungen kann unser Team dieses Projekt noch vor Monatsende abschließen.
En condition optimale, notre équipe peut terminer ce projet avant la fin du mois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optimale Bedingung in het Duits
Resultaten: 1167. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
