Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optimistischer Gedanke
Vertaling van "optimistischer Gedanke" in Frans
Dies hört sich zwar erschreckend an, ist aber in Wirklichkeit ein recht optimistischer Gedanke, weil er dem, der sich mit der Politik beschäftigt, verheißt, mehrmals auferstehen zu können.
Cette affirmation peut paraître effrayante, mais elle est au contraire profondément optimiste, parce qu'elle laisse entendre que ceux qui se mêlent de politique peuvent ressusciter plus souvent.
Andere resultaten
Sie hält lieber an optimistischen Gedanken fest, als der allgemeinen Mutlosigkeit nachzugeben.
Elle préfère nourrir des pensées optimistes plutôt que de céder au découragement général.
Ich halte an dem optimistischen Gedanken fest, dass diese Erfahrung weitere Türen öffnen wird.
Je garde, du côté optimiste, l'idée que cette expérience ouvrira d'autres portes.
Ihr innerer Monolog war früher negativ, heute ist er voller Zuspruch und optimistischer Gedanken.
Son discours intérieur, autrefois négatif, est désormais rempli d'encouragements et de pensées optimistes.
Optimistische Gedanken können dich in unsicheren Zeiten aufrichten.
Les pensées optimistes peuvent vous soutenir face à l'incertitude.
Trotz ihrer optimistischen Freunde war der Weltschmerz in ihren Gedanken allgegenwärtig.
Malgré ses amis optimistes, le désespoir était une présence constante dans ses pensées.
Er behielt seine Gedanken über die Schwierigkeiten des Projekts für sich, um optimistisch zu bleiben.
Il a gardé le silence sur les difficultés du projet pour rester optimiste.
Den Gedanken zu vertreiben, dass alles schiefläuft, hilft ihm, trotz der Schwierigkeiten optimistisch zu bleiben.
Chasser l'idée que tout va mal l'aide à rester optimiste malgré les difficultés.
Hellseher: Zitronengrasöl macht optimistisch, es zerstreut schlechte Laune und negative Gedanken.
Psychique: l'huile de citronnelle rend optimiste, elle dissipe la mauvaise humeur et les pensées négatives.
Es erschien mir als utopischer Gedanke, der von einem optimistischen Bild des Menschen inspiriert war.
Il s'agissait pour moi d'un projet utopique inspiré par une vision optimiste de l'humanité.
Der Gedanke von Durchlässigkeit und Transparenz zieht sich durch den gesamten Entwurf von Katalin Csillag und Zsolt Gunther aus dem Büro 3h, die damit bewusst an die Tradition der Klassischen Moderne anknüpften und zugleich ein optimistisches Statement aus Ungarn senden.
L'idée de minimalisme et de transparence traverse tout le projet de Katalin Csillag et Zsolt Gunther de 3h, qui ont consciemment repris la tradition du style international et ont en même temps envoyé une déclaration optimiste de Hongrie.
Smith, der bezeugt, dass Mode kein Beweis der Rückganges ist, bekämpfte diesen Gedanken mit einer selbsternannten „optimistischen" und ausdrucksstarken Show.
Smith, ayant bien conscience que la mode n'est pas à l'abri de la récession, à tout mis en oeuvre pour la combattre avec ce défilé auto-proclamé "optimiste" et donc, plein de vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor optimistischer Gedanke in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 1. Verstreken tijd: 15 ms.
