Polyvinylalkohol, part. hydrolysiert
Alcool polyvinyl en partie hydrolysé
Mack Trucks Inc. - part of Volvo Group hat eine neue Lkw-Radaufhängung entwickelt, bei der herkömmliche Blattfedern durch eine doppelte Querlenker-Konstruktion aus hochfestem Stahl ersetzt werden.
Mack Trucks Inc. - faisant partie du Groupe Volvo a développé une toute nouvelle suspension sur laquelle les ressorts à lames classiques sont remplacés par deux éléments en forme de Y, pour lesquels l'acier avancé à haute résistance a été utilisé de manière ingénieuse.
Und du hast das Privileg ein Part dieser Wiedergeburt zu sein.
Et tu as le privilège de jouer un rôle dans sa résurrection.
Unsere Ausschüsse werden hinsichtlich der Kontrolle einen viel größeren Part übernehmen müssen.
Nos commissions doivent avoir un rôle beaucoup plus important dans la vérification.
Das basiert auf einer Durchflussrate von 2 Gallone pro Minute (7, 75 Liter pro Minute) und einer Wasserzufuhr, die 1 ppm (part per million, Teilchen pro Million) an Chlor enthält.
Cette évaluation est basée sur un débit de 7,75 litres par minute et une eau de 1 ppm (parties par million) de chlore.
Sie erhalten 3 Liter destilliertes Wasser binnen 3-3, 5 Stunfen mit einem Reinheitswert von 0ppm (part per million = Anteile pro Millionen).
Le distillateur d'eau Waterlovers 2800 produit 3 litres d'eau distillée en 3 à 3,5 heures avec un niveau de pureté de 0 ppm (parties par million).
Und hier's the best part - it's noch nicht zu spät zu verlieren 'em vor New Year's Eve.
Et voici la meilleure partie - ce n'est pas encore trop tard pour perdre 'em before New Year's Eve.
Mobilheim Confort+ 33 m² top part, Überdachte Terrasse von 18 m² FAMILY(3 Zimmer)
Mobil Home Confort+ 33 m² partie haute, terrasse semi-couverte de 18 m² FAMILY (3 chambres)
Bei der Studioaufnahme musste der Bassist seinen Part mehrmals neu einspielen.
Pendant l'enregistrement en studio, le bassiste a dû rejouer sa partie plusieurs fois.
Er spielte seinen Part im Einklang mit dem Rest der Band.
Il a joué sa partie en parfaite synchronisation avec le reste du groupe.
Und das bedeutete, meinen Part in der Scharade zu spielen.
Et ça voulait dire jouer mon rôle dans cette comédie.
Dieser Mangel kann leicht behoben werden, indem man mein Buch THE GREAT AWAKENING, Teil 1 und Teil 2 part 1 und part 2, liest und studiert und so die kommenden Entwicklungen mit Freude erlebt und bewusst versteht.
Ce manque peut être facilement résolu en lisant et en étudiant mon livre THE GREAT AWAKENING, partie 1 et partie 2, et en conséquence, en expérimentant et en comprenant consciemment avec joie les développements à venir.
Der Parameter "part" gilt nicht für das Kalendermodul.
Le paramètre part ne s'applique pas au module calendrier.