We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par fax ou par
par télécopieur ou par
par fax ou e-mail
par télécopie ou par courrier
Die Einreichung per Fax oder per E-Mail ist nicht zulässig.
Elles ne peuvent être présentées par fax ou par courriel.
Kontaktieren Sie unser Sekretariat telefonisch, per Fax oder per E-mail.
Contactez notre secrétariat par téléphone, par fax ou par e-mail.
Er unterrichtet die mauretanischen Hafenbehörden hiervon per Fax oder per E-Mail 72 Stunden vor der voraussichtlichen Ankunft im Hafen und unter Angabe der geschätzten Gesamtanlandemenge.
Il en informe les autorités portuaires mauritaniennes par télécopieur ou par courrier électronique, soixante-douze heures avant l'arrivée prévue au port, en indiquant son estimation de la quantité totale à débarquer.
Mitteilungen werden über Küstenfunk, per Fax oder per E-Mail an die Grönländische Kontrollbehörde für Fanggenehmigungen (GFLK) und an das Arctic Command (AKO) übermittelt
Les communications doivent être transmises par courrier électronique, par télécopieur ou par radio côtière à l'Autorité de contrôle des licences de pêche groenlandaise (GFLK) et à l'Arctic Command (AKO)
Versteckte Unregelmäßigkeiten müssen schriftlich per Fax oder per Einschreiben a.r gemeldet werden.
Toute anomalie cachée doit être signalée par écrit, par fax ou par lettre recommandée a.r...
Sie können online per Kreditkarte oder Kreditkarte per Fax oder per Telefon bezahlen.
Vous pouvez payer en ligne par carte de crédit ou de carte de crédit par fax ou par téléphone.
Einfach die gewünschten Kenndaten in die Tabelle eintragen und uns per Fax oder per E-Mail zukommen lassen.
Il vous suffit de saisir les caractéristiques désirées dans le tableau ci-dessous et de nous les envoyer par fax ou par e-mail.
Die Anzeige muss in französischer Sprache per Einschreiben mit Rückschein, per Fax oder per E-Mail übermittelt werden.
La déclaration doit être transmise en langue française, par lettre recommandée avec accusé de réception, par fax ou par voie électronique.
Die Störungen können telefonisch, per Post, per Fax oder per E-Mail gemeldet werden.
Les perturbations peuvent être signalées par téléphone, par courrier, par fax ou par e-mail.
Auszahlungsaufträge per Fax oder per E-Mail können leider nicht akzeptiert werden.
Les demandes de retrait par fax ou par e-mail ne sont malheureusement pas possibles.
Die Leistungen werden schriftlich durch Versand eines Auftragsformulars oder eines unterzeichneten Angebots per Post, per Fax oder per E-Mail in Auftrag gegeben.
Les services sont commandés par écrit par le biais d'un bon de commande ou d'une offre signée renvoyé(e) par la poste, par fax ou par courriel.
Sie registrieren, für eine Veranstaltung auf unserer Website, per Fax oder per Telefon die gleiche Anzahl von Männern zu gewährleisten und Frauen, Sie müssen im Voraus registrieren, gibt es keine Anmeldungen vor Ort!
Vous inscrire à un événement sur notre site Web, par fax ou par téléphone pour assurer un nombre égal d"hommes et de femmes, vous devez vous préinscrire, il n"y a pas des inscriptions sur place!
Diese Sozialversicherungsbescheinigung kann jederzeit telefonisch, per Fax oder per Post bei der CCSS beantragt werden.
Ce certificat d'affiliation peut être demandé à tout moment auprès du CCSS par téléphone, par fax ou par courrier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
