Ich glaube, sie ist polymorph pervers.
Die aktuelle Mode wirkt polymorph und mischt Einflüsse aus den Sechzigern, Achtzigern und den Nullerjahren.
La mode actuelle semble polymorphe, mélangeant les influences des années soixante, quatre-vingt et deux mille.
Die Struktur ist polymorph.
Die damit mögliche Bestimmung der Transferrin-Allelhäufigkeiten bei 8 Rotwildherkünften des deutschen Verbreitungsgebietes ergab, daß in allen Populationen der Transferrin-Locus polymorph ist, d. h. zumindest 2 Allele auftreten.
La détermination des fréquences alléliques de la Transferrine parmi 8 origines du Cerf allemand a montré que dans toutes les populations le locus de la Transferrine est polymorphique, c'est-à-dire que s'y retrouvent au moins deux allèles.
Wir sind polymorph pervers und passen in keine Schublade...
Nous sommes des pervers polymorphes et nous ne rentrons dans aucune case...
Das menschliche Denken ist polymorph und nimmt je nach Erfahrungen und Gefühlen immer wieder andere Gestalt an.
La pensée humaine est polymorphe, changeant de forme selon les expériences et les émotions vécues.
Sollten die Individuen verschiedene Variationen einer bestimmten Eigenschaft aufweisen, dann sind sie polymorph.
Lorsque les individus présentent plusieurs variantes d'un trait particulier, ils sont polymorphes.
Diese Erreger sind sehr polymorph und in zahlreiche Krankheiten miteinbezogen, deren Symptome oft sehr unterschiedlich sind.
Ces agents sont très polymorphes et impliqués dans de nombreuses maladies aux symptômes parfois très différents.
Zur Klärung, ob die beiden in Exon 7 codierten Aminosäuren beim Menschen polymorph sind, wurde dieses Exon bei 44 Personen von verschiedenen Kontinenten sequenziert.
Pour savoir si les deux acides aminés codés dans l'homme sont polymorphes, cet exon a été séquencé chez 44 personnes de divers continents.
Du bist polymorph pervers.
Tu es une perverse polymorphe.
Verfahren zur Herstellung von polymorph stabilem Triamcinolonacetonid
Procédé pour la préparation de polymorphe stable de l'acétonide de triamcinolone
Bösartiger Code ist heutzutage polymorph, das heißt, er kann seine Form ständig verändern und auf diese Weise der Erkennung durch herkömmliche Antivirusprogramme entgehen, die noch auf der alten signaturbasierten Technologie beruhen.
Le code malveillant est maintenant polymorphe et change constamment d'aspect pour échapper à la détection des antivirus classiques et à leur technologie obsolète basée sur les signatures.
Die NAT-Gene sind sehr polymorph und führen zu Phänotypen mit variablen Acetylierungsaktivitäten von langsam bis schnell.
Les gènes NAT sont hautement polymorphes et entraînent des phénotypes avec des taux d'activité d'acétylation variables, allant de lents à rapides.
