We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmé pour
programmés pour
programmée pour
programmées pour
Ursprünglich wurden Sie programmiert, um bei einem Notfall zu arbeiten.
Au départ, on vous a programmé pour intervenir en cas d'urgence.
Das Adware-Programm wird auch programmiert, um Ihr online-Verhalten zu überwachen.
Le programme publicitaire est également programmé pour surveiller votre comportement en ligne.
Sie sind Animatronic Roboter, programmiert, um die Massen zu gefallen!
Ce sont des robots animatroniques programmés pour plaire aux foules!
Meine Gene sind programmiert, um mir vielleicht noch zwanzig Jahre gesundes Leben zu geben.
Mes gènes sont programmés pour me donner peut-être encore vingt ans de vie saine.
Jede Denkmaschine ist programmiert, um mit der Zeit zu lernen und sich anzupassen.
Chaque machine pensante est programmée pour apprendre et s'adapter au fil du temps.
Die Quelle des Funksignals ist programmiert, um diese Nummer zu erfassen und aufzuzeichnen.
La source du signal radio est programmée pour détecter ce numéro et l'enregistrer.
Programmiert, um dir von eurer Herkunft zu berichten.
Control wurde programmiert, um diesen Beweis zu kreieren.
Contrôle a été programmé pour créer ces preuves.
Dieses System wird programmiert, um die gewünschte Richtung des Produktflusses unterzubringen.
Ce système est programmé pour adapter à la direction désirée de l'acheminement des produits.
Beim Verhör antwortete er sichtlich unter dem Einfluss, wie programmiert, um den Anführer zu schützen.
Lors de l'interrogatoire, il répondait sous emprise, comme programmé pour protéger le chef.
Der Computer ist programmiert, um zu helfen Probleme zu lösen,
L'ordinateur est programmé pour résoudre des problèmes.
Allerdings sind die meisten Systeme und Geräte nicht programmiert, um eine unerwartete zusätzliche Sekunde verwalten.
Cependant, la majorité des systèmes et dispositifs ne sont pas programmés pour gérer une seconde de plus inattendu.
Die Roulettekugel wird programmiert, um auf die Schlitze in jeder Umdrehung nach dem Zufall zu fallen.
La boule de roulette est programmée pour tomber aléatoirement sur les fentes sur chaque tour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
