Vertaling van "pssst" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der erste Posten befindet sich direkt bei der Talstation, aber pssst... An weiteren 13 Posten erfahren wir später auf dem Erlebnisweg alles zur berühmten Bilderbuch-Kuh aus Deutschland.
Le premier poste se trouve directement à la station inférieure, mais chut... Nous rencontrerons 13 autres postes sur le sentier, qui nous apprendront tout ce qu'il faut savoir sur la célèbre vache allemande née dans un livre pour enfants (information seulement en allemand).
+ Wähle ein Team aus der Bundesliga, dem DFB-Pokal oder der UEFA Champions League (und pssst - bald auch aus weiteren Wettbewerben)
+ Sélectionnez une équipe de la Bundesliga, la Coupe d'Allemagne et la Ligue des Champions de l'UEFA (et chut - bientôt aussi d'autres compétitions)
Sag es ihm! - Pssst, mein süßer Junge.
Dis-lui! - Chut, mon petit garçon.
Pssst - Ist das ein Gegner hinter der nächsten Ecke?
Chut, est-ce un ennemi qui nous attend là-bas ?
Pssst, der hier ist ein Geheimtipp!
Chut, celui-ci est un secret !
Onkel... - Pssst... sei still.
Tonton... - Chut... tais-toi.
Wer ist das? - Pssst!
C'est qui? - Chut!
Was? - Er sagte: "Es hört..." Pssst!
Quoi? - Il a dit que personne ne... Chut !
Pssst! - Es wird schon nichts passieren.
Chut! - Ça ne risque rien.
Pssst... bitte sei ruhig.
Chut ! On se tait...
Pssst. - Du psst.
Chut! - Toi, chut!
Pssst! Danke für das gute Wort.
Chut ! Merci pour ce bon mot.
Los! - Pssst... Ruhe.
Allez-y! - Chut... Silence.