We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
termes de design
matière de design
matière de conception
leur design
termes de conception
du design
Ziel ist es, die bestmögliche Qualität in puncto Design, Ergonomie, Produktivität und Sicherheit anzubieten.
Nous misons sur la plus haute qualité, en termes de design, ergonomie, confort, productivité et sécurité.
Neben der Überarbeitung des Browsers in puncto Design und Features, ist den Entwicklern auch die Verbesserung der Performance am Herzen gelegen.
Outre la révision du navigateur en termes de design et de fonctionnalités, les développeurs souhaitent également améliorer les performances.
Entdecken Sie eine Stadt, die sich in jeder Hinsicht der Innovation verschrieben hat, sei es in puncto Design, Architektur, Kultur oder Wirtschaftsinitiativen.
L'occasion de découvrir une ville entièrement tournée vers l'innovation, que ce soit en matière de design, d'architecture, de culture ou d'initiatives économiques.
Die neue My Piper, wie sich die moderne Variante der legendären Furla Piper nennt, ist ein Symbol für das kontinuierliche italienische Engagement in puncto Design, Materialien und Farben.
Le nouveau My Piper, interprétation contemporaine de l'emblématique Furla Piper, symbolise la quête constante d'innovation de la Maison italienne en matière de design, matériaux et couleurs.
Ein System, das sich persönlichen Lebenssituationen und Lebensräumen in puncto Design, Funktion und Stil optimal anpassen lässt.
Un système qui s'adapte parfaitement aux situations et aux espaces de vie personnels en matière de conception, fonctionnalité et style.
Die höchste Qualität in puncto Design und Herstellung sowie in der Auswahl der Zulieferer und der Ersatzteile gewährleisten das kompakteste, zuverlässigste und leistungsstärkste Hydraulik-Equipment.
L'excellence en matière de conception et de fabrication, de sélection de sous-traitants et de pièces permet de garantir l'équipement hydraulique le plus compact, fiable et puissant possible.
Kompromisslos leistungsbereit und darüber hinaus konsequent weiterentwickelt in puncto Design, Präsenz und Handling.
Une disponibilité sans compromis et un développement rigoureux en termes de design, de présence et de tenue de route.
So bieten wir Ihnen zeitgemässe Verpackungslösungen an, die sie in puncto Design, Qualität, Funktionalität und Wirtschaftlichkeit überzeugen werden.
Ainsi, nous offrons des solutions d'emballage contemporains qui vous convaincre en termes de design, la qualité, la fonctionnalité et la rentabilité.
Seit über 130 Jahren gehört horgenglarus in puncto Design und Qualität zur Weltspitze in der Möbelherstellung.
En termes de design et de qualité, horgenglarus est leader mondial dans le domaine de la fabrication de meubles depuis plus de 130 ans.
In puncto Design kann sich der Unterputzplatz in den Stil des Hauses einfügen oder eine separate Zone sein.
En termes de design, l'espace sous-bois peut se fondre dans le style de la maison ou constituer une zone distincte.
In diesem bedeutenden historischen Gebäude, dessen Renovierungsarbeiten 2011 abgeschlossen wurden, wurden 60 Carisma-Gebläsekonvektoren installiert, Hightech-Geräte in puncto Design, Leistungen, geräuscharmen Betriebs, Verbrauch und Funktionalität.
Sabiana a fourni pour cette importante villa historique, dont les travaux de restauration se sont terminés en 2011, 60 ventilo-convecteurs Carisma, à l'avant-garde en termes de design, performances, niveau sonore, consommation et fonctionnalités.
Smurfit Kappa hat viel Arbeit investiert, um die Pappie sowohl in puncto Design als auch hinsichtlich des verwendeten Papiers zu optimieren.
Smurfit Kappa a réalisé des efforts considérables pour optimiser son carton, tant en matière de conception que de type de papier employé.
PRESTIGE behauptet seinen Platz auf dem hart umkämpften Markt für Luxusboote mit einem zeitgemäßen und umfassenden Angebot in puncto Design und Innenausstattung.
PRESTIGE consolide son positionnement sur le marché très compétitif des vedettes de luxe en proposant une offre moderne et complète tant en termes de design que d'aménagement intérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
