Aber sie reden über ein System Das "real-time" Entscheidungen treffen kann.
Vous parlez d'un système capable de prendre des décisions en temps réel.
Derzeit befindet es sich in Alpha stage und bietet real-time effects rendering.
Actuellement, il est en phase alpha et offre des effets rendu en temps réel.
Dieses Tool erlaubt dem Trader, die relative Performance in real-time graphisch darzustellen.
Cet outil permet au trader de tracer la force relative d'une paire en temps réel.
Schaden Darstellung (in voller Länge wiedergegeben durch real-time collision deformation)
Dommage représentation (reproduit en temps réel par la collision de déformation)
Backtests sind phänomenal und real-time.
Le back-testing est phénoménal et en temps réel.
Multiplex real-time PCR ist eine wichtige und essentielle Technologie für zahlreiche Anwendungen in der klinischen Diagnostik, denn sie ist sensitiv, spezifisch und effizient.
La PCR en temps réel multiplexe est une technologie importante et essentielle adaptée à de nombreuses applications de diagnostic clinique en raison de sa sensibilité, sa spécificité et son efficacité.
Das Volumen der über ein solches System abgewickelten Zahlungen ist im Normalfall für die Abwicklung über das Echtzeit-Bruttosystem (real-time gross settlement - RTGS) zu hoch.
Les volumes transitant par un tel système seraient vraisemblablement trop élevés pour être traités par l'intermédiaire du système de règlement brut en temps réel (RBTR).
Mit real-time PCR-Tests kann die wahre Herkunft von Lebensmitteln leicht nachgewiesen werden.
Les tests PCR en temps réel permettent de déterminer l'origine réelle d'un produit alimentaire.
Gaben gestern noch Batchprozesse und Ist-Zahlen den Ton an, so sind die besten Lösungen heute real-time in die Prozesse integriert und mit erweiterten Fähigkeiten wie predictive und Big Data ausgestattet.
Avant, les traitements par lots et les résultats effectifs étaient la référence alors qu'actuellement, les meilleures solutions sont intégrées en temps réel dans les processus et équipées de capacités avancées ainsi que du Big Data.
ICOS/2 deckt alle Anforderungen von Anfang bis zum Ende, von intuitiver Datenerfassung über Compliance und Vertragserstellung bis zur real-time Integration sämtlicher Plattformen.
ICOS/2 couvre tous les besoins de bout en bout, depuis la capture intuitive, la conformité, la gestion des risques, la pertinence, les formulaires et contrats à l'intégration en temps réel.
Wenn Sie eine real-time Demo der MT4 Plattform testen möchten klicken Sie hier.
Si vous souhaitez tester une démo en temps réel de la plateforme MT4, cliquer ici.
Erstens sei der Markt für real-time datafeeds falsch abgegrenzt worden, wodurch die Entscheidung widersprüchlich sei und im Widerspruch zur Entscheidungspraxis der Kommission stehe.
Premièrement, elle soutient que le marché des flux de données en temps réel n'a pas été délimité correctement, si bien que la décision est contradictoire et contraire à la pratique décisionnelle de la Commission.
Es kombiniert die aus den sozialen Netzwerken bekannten Funktionalitäten wie Profile, real-time Feeds, Trendthemen, Empfehlungen und eine Messung des eigenen Einflusses mit den Business Informationen in Salesforce.
Chatter réunit des fonctionnalités issues des réseaux sociaux (tels que les profils, les flux en temps réel, les sujets tendances, les recommandations et la mesure d'influence) et les informations de Salesforce.