Vertaling van "refresh" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Refresh Haut und Sinne mit dem klärenden Jurlique Zitrus Purifying Spray.
Recevez votre Rafraîchissez votre peau et vos sens grâce à la brume purifiante au citron Jurlique.
Refresh die Seite deines Browser um die Aktivierung abzuschließen.
Rafraîchissez la page pour relancer Rentman et finir l'activation.
Beim nächsten refresh wird das Fenster neu geschrieben.
In anderen Worten, refresh ist die einzige Funktion, die sich mit curscr befasst.
Autrement dit, refresh est la seule fonction qui puisse dialoguer avec curscr.
Führen Sie die Datei tableau.exe mit der Option -refresh und einem Product Key aus.
Exécutez tableau.exe avec l'option -refresh et une clé produit.
Aufrufe an refresh() können weiterhin zum Abrufen von Anzeigen verwendet werden.
Vous pouvez utiliser des appels refresh() pour récupérer les annonces.
Im Gegensatz zu anderen Funktionen wirkt sich mvcur sofort aus und nicht erst beim nächsten refresh.
Contrairement à d'autres, mvcur agit sans attendre le prochain refresh.
Wenn Sie die letzten Änderungen in stdscr nach curscr übertragen wollen, müssen Sie refresh aufrufen.
Si vous voulez transférer les derniers changements de stdscr vers curscr, vous devez appeler refresh.
Probieren Sie die Seite mit ihrem Browser ueber die Taste "refresh" herunterzuladen.
Essayez de réactualiser la page du site avec votre browser grâce au bouton «refresh».
Die vertikale Refresh-Rate (vertical refresh range) können Sie lassen, wie sie ist.
Vous pouvez conserver la fréquence verticale (vertical refresh range) par défaut.
Mit der Funktion refresh() wird das Senden von Anzeigenanfragen fortgesetzt.
La fonction refresh() permet de reprendre l'envoi des demandes d'annonces.
Falls refresh direkt nach dem Schliessen der Menüs ohne touchwin aufgerufen wird, würde das letzte geöffnete Menü auf dem Bildschirm stehen bleiben.
Si refresh était appelé directement après la fermeture des menus, sans touchwin, le dernier menu affiché resterait à l'écran.
Ohne den Aufruf von refresh() werden keine Anzeigen ausgeliefert.
Si vous n'appelez pas refresh(), aucune annonce ne s'affiche.
