jeden Verstoß gegen die Bestimmungen von 13 bis 15 des „Sale of Goods Act 1979 (description, satisfactory quality, fitness for purpose and samples)"; und
toute violation des conditions impliquées par les sections 13 à 15 de la loi sur la vente de biens de 1979 (description, qualité satisfaisante, conformité aux besoins et échantillons) ; et
Digitalisierungsrate größer/gleich 200× 106 Abtastwerte (samples) pro Sekunde und einer Auflösung von 10 bit oder mehr und
taux de numérisation égal ou supérieur à 200 millions d'échantillons par seconde et résolution de 10 bits ou plus; et
Der Wert eines Samples kann auf verschiedene Arten interpretiert und kodiert werden.
La valeur d'un échantillon peut être interprété et encodé de plusieurs manières.
Die Bittiefe hängt direkt mit der Auflösung der einzelnen Samples zusammen.
La profondeur de bits correspond directement à la résolution de chaque échantillon.
Was bedeutet die Fehlermeldung „Incorrect samples given by the device" (Das Gerät übermittelt fehlerhafte Signale)?
Que signifie le message d'erreur « Échantillons incorrects produits par le matériel » ?
Sie können Samples und eigene Kreationen in den Loop-Modus bringen.
Vous pouvez mettre des échantillons et votre propre création en mode boucle.
Er justierte die Einstellungen, um jegliche Klangsignalverzerrung aus den aufgenommenen Samples zu eliminieren.
Il a ajusté les réglages pour éliminer toute distorsion non linéaire des échantillons enregistrés.
Verwenden Sie die kleinste Anzahl Samples, die ein akzeptables Rendering erzeugen.
Utilisez le nombre minimum d'échantillons pour obtenir un rendu acceptable.
Unsere Samples sind gut formatiert und werden sicherlich die Aufmerksamkeit Ihres Arbeitgebers fangen.
Nos échantillons sont bien formatés et attireront sûrement l'attention de votre employeur.
Wenn Sie beabsichtigen zu handeln, können wir Ihnen einige Samples schicken.
Si vous comptez échanger, nous vous enverrons des échantillons.
Das sind freie Samples aus unseren Premium-Packs.
Ce sont des échantillons gratuits de nos packs vecteur premium.
Wir haben viele benutzerdefinierte Abzeichen und Samples.
Nous avons beaucoup de types et d'échantillons personnalisés.
Einsenden von infizierten Samples zur weiteren Erkennung.
Soumission des échantillons infectés pour une détection supplémentaire.
