Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schlechte Note
Vertaling van "schlechte Note" in Frans
Für die Schüler ist diese gemeinsame schlechte Note ziemlich schwer zu verdauen.
Pour les élèves, cette mauvaise note collective est assez difficile à digérer.
Schon eine einzige schlechte Note kann deinen Schnitt deutlich nach unten ziehen.
Une seule mauvaise note de classe peut faire chuter ta moyenne de manière importante.
Der Lehrer knallte dem zerstreuten Schüler die schlechte Note mitten ins Gesicht.
Le professeur a balancé la mauvaise note en pleine figure à l'élève distrait.
Seine schlechte Note in Geografie spiegelt sein übliches Wissen eigentlich nicht wider.
Sa mauvaise note en géographie ne reflète pas vraiment ses connaissances habituelles.
Der Lehrer verkündete die schlechte Note sichtlich verlegen vor der ganzen Klasse.
Le professeur a annoncé la mauvaise note d'un air embarrassé devant toute la classe.
Seine Eltern waren sauer, als sie die schlechte Note im Zeugnis gesehen haben.
Ses parents se sont fâchés en voyant la mauvaise note écrite sur le bulletin.
Achtlos eilte sie durch ihre Hausaufgaben und erhielt eine schlechte Note.
En bâclant ses devoirs sans soin, elle a reçu une mauvaise note.
Dank der Zusatzaufgabe fällt seine schlechte Note von letzter Woche weniger ins Gewicht.
Grâce au devoir supplémentaire, sa mauvaise note de la semaine dernière comptera moins.
Seine mangelnde Vorbereitung hat ihm in der Matheprüfung eine schlechte Note eingebrockt.
Son manque de préparation lui a valu une mauvaise note à l'examen de mathématiques.
Auf seinem Zeugnis hat die schlechte Note in Mathe die ganze Familie überrascht.
Dans son bulletin scolaire, le résultat négatif en mathématiques a surpris toute la famille.
Er bekam eine schlechte Note aufgrund mangelhafter Orthografie in seinen Aufsätzen.
Il a reçu une mauvaise note à cause des fautes d'orthographe dans ses dissertations.
Der Lehrer hat die schlechte Note damit begründet, dass die Arbeit voller Fehler war.
Le professeur a justifié la mauvaise note en montrant les nombreuses fautes dans la copie.
Als sie die schlechte Note hörte, brach sie vor der Lehrerin in Tränen aus.
En entendant la mauvaise note, elle a fait une crise de larmes devant la prof.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die schlechte Note bevatten
Synoniemen voor schlechte Note in het Duits
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 55 ms.
